׷Үյ㼣--Ǻ

 

12.Ǻ

Խ

 

δɿڴļǺͼ 1 

 

δɿڴļǺͼ 2

 

ۼǺͼ 3                         

 

ۼǺͼ 4

 

µļǺƻΪţͼ 5   

 

̹żߵļǺͼ 6

 

̹żߵļǺͼ 7        

 

ŵĺԲ˶ͼ 8

 

˶ϯͼ 9 

 

˶߽кͼ 10

 

 ˶ʯλͼ 11     

 

 ˶绯˵Ĵʯǽڣͼ 12

 

 

ǣGalileeһơԭת֮ԼӼǺкű磬ڵ۱߽硣Լ50ϱԼ100ɷΪϱ¼ǡɽ꣬ϲȽϵƽ

       ҮĴ󲿷ʱ䶼һȹġ߾ϼвʷϴ˵ܱͶɽţһɷݱȽϸӣŵȵطҲϣĻӰ졣ʴˣͳԾӵҮ·̫˱ȽϱˣԵΪҮĬǺ֪ʱЩ˻˵ѵĬԼȥ鿼֪ӼDz֪ġ 74152)

 

       ǺSea of Galilee)ϸ˵һһܳԼ53Լ21Լ13Լ166ƽĵطԼ48סǵϺ͵ĵˮǺεڶ͵ĺϱߵǺ͵ĺˮʱҲΪǺҪˮԴԼӡ

       ǺڹŴΪأ 3411 1231327ԼʱҲ֮Ϊź 61211պ· 51ʱͼΪ磬 41382491131 213374151647 617181962225

       Ǻˮ峺滷ɽͼ 1ͼ 2ʱ΢棬ˮ΢ڵԭ򣬵紵ʱǿҷ籩ΪˮԴѷˮƽѾ½˲١ƺܱɽ϶дžһɽϵĴ

 

       ʥŰһۼǺĿз£

       Լ500ңʥǺĸգGinnesar˵ؾҮ漣ͽdz˴ĵط 1434 653һ洬ݣչųˮĹżǵ洬ݿ֤洬Үʱ洬洬ǧˮ񣬴󲿷Ѿòչݲŵ洬ˮƵԿˮʱרҽͬһϵߣȻСسˢְ洬ľƹǼ޸չݡϧ洬ݽֹ࣬ԵƬˣ

       󣬳ʥɴ˴ǴľδʣֻһšǴ֮ʼѯǹͬйҾǣʱĴұ߿ߴ򿪴գóһ죬˩ΦϿʼʽͼ 3 Ҳ֪ģڻͬʱ˹֣Ȼ˷쳣ž;ϲֳ˹裡

 

       УͻȻһֹͣˣ

       Ҿ֮ʱ˷磬Ц˵Ҫ򴬲ˣ

       ϴ֮ʱΪæڹۿǺ⣬δע⵽βƽ̨дWorship Boart֮ͼ 4 ԭҲһλͽ

       ʱѾյĵƹѾ򿪡Ǻܱߵɽϣеĵطƻ㣬еĵطƻԻ͡ƻĵطһЩɽϵСׯƻɺĵطȻǴˡ

 

       µļǺͼ 5װ꣬Ī⡣

       ǻδ߳嫵ֻаԲʿո߹ңŵҹգԵôԶ󣬷·Ҫǧǰҹ軭

       ʱҹϣĵĸ質

       KadoshקדזשʥࣩAdonai(Eluhim(Tzevaotӣ

       򵥵׽࣬򵥵ظ򵥵顣

       ҶŴϣӽ

       ֻмǺöǹϵϣֻмǺˮصŸϣĽֻ࣬мǺҹղܳнԵ̡

       ǺˣǺʥˣ

       Ǻն뵽ϣˣ

       ɽˮҹգ£뵽ĸϣˣ

       KadoshקדזשʥࣩAdonai(Eluhim(Tzevaotӣ

 

 

       δڵǺˡʱʱҹʱ֣

 

       ҮմУ¼ڼǺܱ߷磬ͽ漣ƽϢˣк棬ɽʥѵֵȡЩ¼漣ɽʥѵȣмأҴ˴γʥҲǰʴЩ¼ںĵֻʡûص¼ˡ

      

 

       ͽ

       Գͽ񼸣£

       ҮؼǺʱֵܣΪ»ֵܰߣںԭͶ˵ңҪʹdzΪ˵ǰУֵܣزµĶŸĵܵڴͬԼĸزǵٽǡҲ㴬Լĸף418-22

       ȸͬ

       ҮżǺʱֵܰߣںԭҮ˵ңҪʹdzΪ˵DZ̒Үǰ˲ԶزµĶŸĵܵڴҮٽǣǾͰԼĸزºӶڴϣȥˡ116-20

      

       ң

       ǣһȺƲһи˵

       ǣڶƲһɳĮĴʦ

       ǣĴʿƲһԶ磬ΪøٽУ

       ǣ糽ǵ־ʿͷ­ѪֻΪ겻׷ٽУ

      

       ٽأˣ˵زɿܣ

       δûģȴ͸飬ģ

       һֱֳͨĴݣ

       ȴ

      

       סλע

       Խ׷д漣

      

       ĺԼ

       ֺ;    

       Уǡһ

       ʱۣٶơ

       ÿһԼϳ

       ֪

       Ƕ˸³ľ룡

       ͬһijᣬͬĿã

       ˸ոϳȴһԲ

       ͻȻ³ij롣

       ˲ԼϤոϼ䣬

       ȴִҴԶı롣

       ͻȻأ

       ԼҲʶ

       ⳵ڵľ

       δüϸϸͣ

       ³

       ƺֵԼ

 

      

       ٶ

       ң

       ǵ· 146

       ҾʳģἢŴҵģܲٿʡ 6 35

      

       ˰ɣ

       dzֱ

       ĺ

       ң

      

       αԥα壬α˼

       Ѿ

       Ʋߵİ

       ãã²ܵõ

       ǰѽͻõʳ

 

 

      

       ڲ漣·Ӹ£

       һΣҮվڸպߣȺӵǰҪĵֻںͣţ˴ϴһֻĴѴΪ뿪½أҮվ£ӴϽѵȺڡһˣͶ˵ȥǵɣش˵ʦҹͿ࣬񣻵ҪĻˣ㣬ЩˡкֻϵͬЭǡװֻ´Ҳ³»һ£͹Үϥǰ˵뿪ңΪǸˡͬһˣ㣬Ļ飬زµĶŸҲһҮն˵Ҫ£ӽԺҪ˵ǰѴߣһУ· 51-11

      

       ĸպߣͼ 1ͼ 2һ洬ݣҲδͣڡչˮĹ洬ͽδɿڻҪθǰɣ

      

       ҮջĵԼΪ׽ʾˡغ˵У಻Ϸİءز漰ҵ漰ıԴزݵأ

       ԱͱȻ׷󲻶ʶ

       ˵ıܣ˵ıԣ˵ıʡ

      

       ΪʶҪȥ

       һ죬õİװװ毺ãҲˡİװ൱񣬿˶Ŀ

       ǣЩ˺ȴͬϷæµգоƽƺһľơһƾ³ɻңƱҲǷ˺δijԺ־ǵһУǵԼĶǸʳգµµ˼ԴδΪġе˻ţѾ갿˼ңЩ˵İ裡

       ҲЩˣȴĵŰװûд򿪰װȥﱾǻΪװӶ˰װڵ߽߾õװͿĨԼһʣȴ˴ֻ͵òȴûȥ׷İΪΪΪǵд

       ڱ򿪰װİزòװ̽İأΨһϣװվ޷ĵĿ

       ú£αԥȥ̵ܲ㣡򿪲İװİؾͻֳѤޱȵĹâһ壬һĹޣȥĴֽ

 

       ΪʶҪĻȥ

       ȻҲʥ̽İأ˵漣ȻҮջȴصıǰ޹ˣߣΨƣǵ·

       ȥȥִţΪβȥΪβȥ̽̽Ϊβȥ·

       ҹڤ˼Ϳ࣬ȴôҮջĻɣΪΩĻ 728

       ⻰ʮԣʮ룩ǻΪʥԣʥͬڣʥԾ 11

       ֮Ͷ޻ΪûĻȥûаȥ

       еķգԻΪ죬

       еĿƣԻΪģ

       еdzԻΪҸ

       еԻΪϣ

       еĴۣԻΪ˳

       еʹ࣬ԻΪϲ֣

       ֻҪջĻȥ

       ΪҵĻȷҵͽҲʶػʹǻɡ 831-32

       ɾǽбū۱ѹȵɣ

       ɾɣ

       ɾǻøɣ

 

       ΪʶҪǸ

       ǫ棬ʱӡΪʶҪǫѷسԵIJ㣬˶ּ档

       ϣʥУhatha)ζ˼ΪΥּ⣬൱ĵij˵˼죬Ҳ(٫ӵη֮׾η

       ˵ģν֮ΪӹҪ˷ʡңʡʡ»ڿе漣ʱΪǷʡԼһˣһûȫ˳ּˡʴˣǫѷıʾ˳ӵıʾȫеıʾ

       ĵɡнǿϢǬԡǿսҪԼľ˳⡣ͬڡǽɵ( 12-3ʥԡҪĻDz»˳ʥԵһֱ

       ڴˣDzعͷ漣¼һǶ漣ƺƽƽеһdzƽ¼»ҹͿ࣬㣬ȴǸʱIJӦòټԭʱ϶ֶ顣

       УҮȴҪȥǵ㣡Ѿ۲Щ򣬻ҪٻСѴȥѾȴջ񣬼㻮ȥǷḻIJ㾭飬ǷԲ϶Ǹδ֪ңҪǻȥһУ

       Ȼ˵Ǹ飡ǶĵĿ飡Ƕ˳Ŀ飡ǶʥԵĿ飡

       ǴӲ»ĻشвѿȥĻDzģ¶ٻЩԥʦҹͿ࣬񣻵ҪĻﻰ⣬ƺһIJԼǿεĸо

       ֻΪҮյĻDzŰѴ

       »ĴʱһӷʡԼʱȱģʱIJ˳ӡ¸ҵسϣǸˣ

       ַʡdzؼʡò»ʶλˣλԳߣ⣡Ҿ

       Ϊʲô˵»ʶأ ɫдͳУǵ͵˵ˣΪˣ 1016 ң˭ҪȻҪɫڲ÷ɪ˵ͬ˵գǶҪӣҪͬ˵ 2019 3320»ʶԼˣһҪDzⲮ»˵ĻɫΪĴͳʹò»ϲ뿪ңΪǸˡ

       ʱ»dzҮվıʾdzıǶԼ̹С

 

       ֻڴ˻ϣǰѴߣһУٽС

       Ȼ漣ĸȻǽʾҮվݡͽͨƽ¼ʶλվǰҮվĬǵʱǾһУʶҮվһУһУԲܸʶ֮ķḻ

       ͽǾһʶ棬ʶٸIJУӵġ

       һѵľȻȴһ÷ḻľ

       һгǡͬһ˿˿ۣһײȥԽƵԽ

       øƸ˵ġƸ̶УԽԽ԰Ρ

       иȨ˵顣ȨУ沨Ķǣ޷ѡ

       Ϊ˶Ĺ˵ԽԽ˺ľ񣬷

       ʧȥ

       ıһеŦããֻܵõ

       һѽԿףԴͨ԰Ĵš

       Ϊҵ˷ݡֵܡáסĸסӡŮصģҪȡٱͱ 1929

       ȻⲢҪ޷ݿס˿ؿɸ

       һַŵµ̬һַŵµľһַŵµ

       ̬ʹ˸ʶӶһУ

       ⾫ʹƾ棬Ψͥǰ䣬Ĵʰ

       ʹ˽ŸҮգӶһøḻ 1010

       ǣǿƷǶǵĴ𰸣˭ԸԼҪɥʧ˭ΪҵԭʣɥʧԼҪ 1625

 

 

       ƽϢ

       񼸣

       Ү˴ͽȻ˴𵴣ǴΪڸǣҮȴ˯ˡǰ˵ҪɥˡҮն˵Сŵµ˰Ϊʲôӣ߳ͺΪƽЩ˾˵һأͺҲ 823-27

       ȸ

       ڵϣҮնͽ˵Ƕɺ԰ȥգ뿪Ⱥڣڴϵԭ״ˣһĻбСȻ˴ڣСˮҮȴڴβ˯ǽ˵ʦҪɥˣ㲻Ү߳˷磬˵Ҫƽ˰գֹͣˣΪƽҮն˵ΪʲôӣôûŵأǷdz壬˴˵˵˭ͺҲ 435-41

      

       ǺʱǷƽ˾ġڵƣ紵ͻȻ˹ȻҮպͽ͸ôһˡ

       Ǻ;;Уһ㶼ƽƽģʱҲ᲻Ȼ˴Ҳ2008512й봨8˵δȫɣ2010311ձ9ĺХ˵սľ

       ǧǰǺҮͽǵĺԽʱգڵ뺣ХЩߵĿУҪɥˡʦҪɥˣ㲻

       ĴϣѾӿ봬գѾˮҮƺڴβ˯

       ǧǰǺͽҪɥˣ㲻֮ һһʷ봨У찡ôˣȻ⾿Ϊʲôϵ۰ôIJ̰

       ԹžͼѵĴ𸴣ƺѻ࣡

       ҮյĴǣΪصļƻ 91-3

       ƻǿܻ˽⣬ƻǿܻ֪ƻܻдʾȻȻԴеõijЩʾ

 

       ʾǣҪŵ£

       ҪţĹҪһ 93

       ҪţҮյһƽ˰ɣҪ

       Ҫţƹߣߵ

 

       һеһѵĿǷȱ 124

       ĿѾҪ࣬Ҫ²һΪµĬ 211ȵ·;ϣ棬һͬܿҲҪһܹͬ 817

       ʱڵһϡϡºͺеﶼ˵Ը̡ٺȨڱϵλ͸֮Ĭ 513

       ǡսŵģһУıĬĩĬ 2213ǾǻȵԲ

 

       ȻƽϢ漣УҮսͺʾԼĬӵݡͺ˻깤̵Ĺߡǣͺ뵽ȹˡңֽԳ͹١ͺҲʾľϵ£һﶼὫ̡ٺȨڱϵλ͸֮

       ȷڴ˾ȶʷУֻͺ涼̹

      

       ڴ˾ȶʷУȡ˵󣬶Ϊ˾ȶ̣̻--ѵΪ˻İ壬Ѿ--ʵʵΪ˻Ѫȡ˵ڽ̻ڣʥsub speciebus eucharisticis¡7ڣ

       ǣǿľ깤̼Ȱˣ档

       ȷ˺治ǸԶڵģ໥棬˴˹ġ˲Լȫһ,㿴Լ;ͬʱ һ,Ҳ;ͬ,һ,Ҳս 룬˵󡷣dz磬20068£ǰԣ4ҳ

       Ȼ֮飬Ǿʵϣͷߡõս񸸵Ļ˵һᣬݻ֮ʸͬϣ5ҳ

       ʴˣ깤̵ɾҪʹһԼĴıDZ壬ٵ 321ҲҪʹﶼȨ£һжĽϣ 28ʱǽһµĬ 211ɵĶѹȥһжµģ

      

       ʱ࣬棬ͬ׵ĸģ 357-88

       һл

       ֱԶ

       ʹ

      

       еˮ

       ã

       ̫

       ϵdz

       һ¶

       еķ磬

       ȣ

      

       ¶˪

      

       ѩ

       ҹ磬

       ͺڰ

       Ʋʣ

       Ը

       ֱԶ

       ɽ꣬

       е

       ȪˮԴ

       󽭺ӣ

       ˮе

       еķ

       Ұ޺ͼ

      

       ɫ

       ֱԶ

       ڼ˾

       ˣ

       ˵飬

       ʥߺǫˣ

       ţźɳ

       ֱԶ

       ҪӺʥ

       ֱԶ

       ֮ϣӦ

       ӦܳޣӦܹ٣ӦֱԶ

 

 

       к

       񼸣

       Үռ̴ͽϴȵ԰ȥ䣬DzɢȺڡҮDzɢȺԺ󣬱˽ɽȥˡҹһ밶ˣŲ˵ĵΪ硣ҹĸʱ֣Үղкϣͽںߣ;˵Ǹ֡ŵôҮ˵ģҡغ£»ش˵㣬ͽˮϲеգҮ˵գ»ӴˮϣҮȥһƺǿͺʼ³˵ҰգҮס˵СŵµģΪô?һ˴ͣˡϵ˱㳯˵ӡ 1422-33

       ȸ

       ҹںУҮն½ϡͽҡ֣硣Լҹĸʱ֣Үղк棬ԽǡͽкϣΪǸ֣ͶΪ˶춼ŲѡҮæǽ˵ģҡҪ£쵽˴ͣˡ 647-51

      

       ϣͽµϴҪ԰ĸȥѺˣҮջû˴磬㷭ҡִԼ˶ʮʮ˹ʱҮںߣٽ˴㺦ȴ˵:ңҪ£DZȻϴʱҪȥĵط 616-21

 

       ҮղкļشͬСԡԾص㶼ûϸ˵ֻ˵ڸ̵Ķ԰ȻҲһֽΪ˵Ϊ԰ĺ൱

       ˹ңStadium)ϣڡԼֺ塣һǵʱijȵλԼ165-198֮䡣һָ˶˶ھ˶ͱݡͼ 8-12ǹſųǷĺԲ˶

       أҮղкʱͽѾѴ밶߶ʮʮ˹ˡԼӦ5ǧˡƵ밶ͬȻĿȻ׼ȷġΣ뿪룬ˮӦǺˡ

      

       룬ʶ

       Ӷࡣνʮ֮а˾

       뿪˰ಽı˰ڴУĵµ಻⡣

       д˶ηʡʱͻȻյʶʼһ顣򿪰װĿȻһκ󸣴ֽκλ񸸣ϡǵʯׯŵٿһλϣҵңϣԼд¡·ʼңһֱûյ˵ͻȻţҲͲ֮ˡͻȻյԼļֽƷ鼮Цòָǰһ֮Ե˽ⲻࡣոյ鼮֪197136Ӣš񸸵ĵֽ1700ֽѡɲᣬֽΪġһҮͷ̹ڵͷֽͼұܸжɼѪ죬棬ֱΣ˫͸ݺͿΡ

       Ȿ飬Ӣŵ񸸵Ƭ뵽ĸĸֵܽá˵񸸵Ĺ¾ϵͻһɣ

      

       ϣʵû׶ȷ֪ʱᴵĸҲ֪羿Ǽ

      

       θ룬ͽôὫҮմΪأУҹǹȻϴණҮձϾdzϦദͬѽദʱջǺܳҲӦ˴ϰ

       ͽѾȷʵҮվӣôIJк棬ʵҲûʲôСֵˡΪǻûȫȻŵ£ǻᾪǸ

       ʵǵγأУûµҹûȫҮվĬӵˣûŻˣȷʵ׻軨˫ۣǣǾͺϳࡣ

       ϣʵġУҮʵǵ֮ĺ档

       ϣǻῴܶǧٹֵƺܵ鷢ȻŵµĿһУʵҲDZͷdzƽ£

       ĿıһУĿᷢ࣡Ŀҵ

       һĻ˰ģغ

 

       ģҡغ£ ҮյĻҹУһֱֳĴ͸˵

       ǻẦºܶණʧȥ˵İ¿Բ룬ʧȥѧҵ½ᣬ¶룬Ǩ»±ʹ࣬...... һУ£ҲẦ¡

       ЩȻ֮顣ȻȴҲDzɱ⡣

       ҮջļžǷӶٺµž

       ĺҹҮոͽģҪ

       ȺҮոͽDzҪɱɱġ 1031

       óŮʱҮո߻óҪ£ֻš 536

       ЩƵȺҮոǣССȺҪ£· 1232

       Үնͽ˵Ҫ£ 2810

       ͬԱ»˵Ҫ£ֻܽҪĬ 189

      

       ģҡغ£

       ȷٺ־ȫעעĿҮջȫͲẦ£

      

       »˶еġ

       ĺҹУģҡغ»עĿҮգ㣬ͽˮϲеգ

       »ٹעͺҹĿͶҮջ

       ǣģʹ߳գ̤кҹIJ˹ĺ棡սʤˣսʤԼǵǺµģ

       ڴˣһӵʵ㽫ٺ£㽫

 

       ȻҪϳɳŵҪϼûһݣ

       ֻеõעĿҮջʱŵ²ŻŻǿκεķԹۻˣٴºͻɡ»Ŀ뿪Үգܣƺǿʱŵ¼ˣǣʼ³

       ֵҵǣ³УٴΰĿҮգҰɣ

       ۺʱۺεأۺ£ǸоκʱͰĿͶҮգҮհɣ

       غ£ǻģٴվҮյѾǣ

      

 

       ֱ

       񼸣

       һ죬ҮմӼںϣȺڼϵǰֻϴ£Ⱥڶվڰϡñǽ£˵иֵijȥֵ֣ʱе·ԣˡеʯͷûжΪе̷ѿ̫һͱɹΪûиͿݸˡеھУϢˡеںõͽʵһٱģʮģʮġжģɣ 131-9

       ȸ

       ҮںϿʼʩ̣дȺھۼǰֻһֻںţеȺڶںߵϡñѵ£ʩʱ˵:иֵijȥֵ֡ʱе·ԣ; еʯͷûж̷ѿΪе, ̫һɹˣΪûи͸ɿ; еھУϢˣûнʵ; еںõͳ죬˹ʵеĽʮеʮеһٱ˵жģգҮնһ˵ʱЩ˺ʮͽЩ塣Үն˵İֻ͸ǣЩˣһжñʹǿǿȴȴףǻͷ⡣Үն˵Dzһбأֵģ·Եָ˺ʱȥͬʯͷģָȻܣûиܳ־ãΪѻȺ̾͵ˡھеģָ׵ĽǣƸԻԼ̰סˣ᲻ʵںõģָͽˣ˹ʵеʮеʮеһٱ 41-20

 

       ҮںϿʼʩ̡

       ȻǼǺĺߣλDzö֪

       λ޹ؽҪҪǣҮոڽ˼Ĭ롣ʵҪ˼ĬģҲԢİ˱ԢⲢûбȫ⣬Ŵ˺ҮԸͽǵĽͣԢҲˡ

       ˼Ĭǣǽǽ˶٣ǽ˶ٹʵʮʮһٱ

      

       ʥӽˣҪthe Word)

       (the Word)ͬڣ 11

      

       ǽɵġ 13

       ͡ȷ˼ˣ 11-31

       ء

       ˵й⣡˹⡣

       ˵ˮˮ֮Ҫԣˮֿ¾ˡ

       ˵µˮӦһʹس֣¾ˡ

       ˵Ҫݣӵ߲ˣ͸ֽӵľڵϵĹڶӣ¾ˡ

       ˵Ҫй壬ԷֱҹΪ涨ʱںյļǺšҪзŹ⣬ҫأ¾ˡ

       ˵ˮҪ䶯ϡҪ裡¾ˡ

       ˵ҪҰޣ¾ˡ

       ˵ǵФ񣬰ǵģˣе㡢յķ󡢸Ұޡڵеĸ档ԼФˣФˣһһŮ

       ˵ȫϽӵĸ߲ˣڹںӵĸֹҶʳڵϵĸҰޣеĸַڵĸֶҰһݸʳ¾ˡ

 

       ˵ˣǾˣҺϽʵаٱġʮġʮģ

 

       ֶԭ˵ 

       ˵԰иϵĹӣ㶼ɳԣֻ֪ƶϵĹ㲻ɳԣΪһˣضҪ 216-17

       ȻǹȻȥ磡ͨȥͨ·գҲԵժϵĹʵԱ˻Զ 32224

       ȻⲢյĽ֡

       ٴηָδԤ

       ָŶȥԭԭԤ˵Ҫѳ޷Ůˣĺĺ֮䣬ĺҪ̤ͷ­Ҫ˺ĽŸ 315

       ԭʼľȶԤս˶Ĺʵ

 

       š

       ֮ǰɵԤУٴα

       ǰ˵뿪Ĺ硢ļ͸ңָĵطȥҪʹΪһ壬ұؽ㣬ʹΪһԴ 121-2

       ǰɼؽʵؽȫʵ֡ǣڲãĿҰУǰָģ֪εصĵطȥˣ

       ԤʵˡǰӦ֮ءʱٴ

       ָǰ˵Ҫط͸ĺᡣǰɾһ̳ 127

 

       ȻۼԼѽ䣬ȴûκú̳Ӧ֮ʱǰɶԤȻûʧȥġеľȫĵſ

       ǣյٴη

       ˵۲죬dzܹ

       ̶˵ĺҲ 155

       ǰɵȷΪ֮꣬ûκȻòƺϣãӦǰԴΪ塣 156

 

       ֮ʥԼ

       ָ˵ȫܵ㵱ǰߣȫˡҪԼʹ㼫䷱ʢ 171-2

       ǰɵкὨԼֶǰ˵ĺᣬӦҵԼ 179

       ԼǣǰҪȫĺҪҪ

 

       ȷȷʵʵǰɺʵˡ

 

       ǰ֮ٴηԣٽǰɵĺ÷ɪʵԤ÷ɪ˵

       㸸׵ǰɵŸ 36

       ˣҲһʾԼţ

       ÷ɪ˵ߡ 314

       ֶ÷ɪ˵Ҫɫ˵ȵǰɵŸҵҵֱ֣Զҵijƺţֱ 315

      

       ÷ɪɫǰԤ֮ص·;ϣҲøӾΪ˿ɼдԼϵֵ

       ÷ɪ˵Ҫ¼ЩΪЩͬɫԼ 3427

       ǣ÷ɪָԼĻʮ仰дʯϡ 3428 дʯϵǽͷɣɫܵĻ 738 ֮ĻΪв棬ΪģġʹҮջΪıҲ˵ΪϳΪȫ 517

       ɼ⻰ԡһԣ

 

       ҮջijȫǣʾԼеͽԴʶΪ(the Word)ͬڣ 11

 

       ĻҮվ:

       ΩĻ 728

       ҮնԴ˵Ļشǣ 146

       ҮվģҸ۵Ļ񣬾 663

       ģΪҪȥҵĻȥ 2435ң ˭ҵĻ,Զ 851

 

       ǣǿԷʡǽ𣿽˶٣

       ֻҪԼķľؽǵ˶Ĺʵʮģʮģһٱģ