»ù¶½ÐÅÑöÈ˸ñ×ðÑϵÄÉñѧ½â¶Á£­£­ÕÔ½¨Ãô

ÎÄ»¯Ñо¿


»ù¶½ÐÅÑöÈ˸ñ×ðÑϵÄÉñѧ½â¶Á

£¨Éç¿ÆÔº»ù¶½½ÌÑо¿ÖÐÐÄ£¬2007Äê12ÔÂ14£­16ÈÕ¡°»ù¶½×Ú½ÌÓ빫¹²¼ÛÖµ¡±Ñ§ÊõÑÐÌÖ»áÂÛÎÄ£©

ÕÔ½¨Ãô



¹ÅÀϵIJ»Í¬ÎÄ»¯´«Í³¶ÔÓÚÈËÖ®×ðÑÏËÆºõ¶¼Êâ;ͬ¹é¡£Öйú´«Í³ÎÄ»¯ÈÏΪ¡°ÌìµØÖ®¼ä£¬Äª¹óÓÚÈË¡£¡±[1] ÓÖ˵¡°ÌìÉúÍòÎΨÈËΪ¹ó¡£¡±[2] ¶øÇÒ¡°ÒåÖ®´óÕߣ¬Äª´óì¶ÀûÈË£¬ÀûÈËĪ´ó춽̡£¡±[3] ÕâÖÖ˼Ï뽫ÈËÊÓΪÍòÎïÖ®Á飬ͻ³öÁËÈËÖ®×ð¹ó¡£¡¶Ê¥¾­¡·ÎÄ»¯ÈÏΪ¡°ÈËÊÇÌìÖ÷µÄФÏñ£¨Imago Dei£©¡±[4] ¸ºÔð¡°¹ÜÀíº£ÖеÄÓã¡¢Ìì¿ÕµÄ·ÉÄñ¡¢ÉüÐ󡢸÷ÖÖÒ°ÊÞ¡¢ÔÚµØÉÏÅÀÐеĸ÷ÖÖÅÀ³æ¡£¡±[5]ÆäËùÑÔÈËÖ®×ð¹óÒ²ÎÞ¿ÉÖÊÒÉ¡£µ±½ñµÄÌìÖ÷½Ì±ü³Ð¹ÅÀÏÎÄ»¯´«Í³ÌرðÇ¿µ÷¡°´óµØÉÏËùÓеÄÒ»ÇУ¬ÆäÓ¦µ±Ç÷ÏòµÄ×ÚÖ¼ÊÇÈË£¬ÈËÊÇÍòÓеÄÖÐÐÄÓ뼫·å¡£¡±[6] ÕâÓëÖйúÏÖ´úÉç»áËùÇ¿µ÷µÄ¡°ÒÔÈËΪ±¾¡±²»Ä±¶øºÏÈç³öÒ»ÕÞ¡£ÖйúÏÖ´úÉç»áÕâÖÖ¡°ÒÔÈËΪ±¾¡±µÄ˼ÏëÖ÷Ҫǿµ÷µÄÊÇÒÔÈËΪÖÐÐÄÒÔ¼°È˵Ä×ðÑÏ¡£ËüÓëÃÀ¹úÐÄÀíѧ¼ÒA.H.Âí˹Â壨1908¡ª1970£©Ëù´´Á¢µÄ×ÔÎÒʵÏÖÂÛµÄÈ˱¾Ö÷Òå´óÒìÆäȤ£¬Ò²ÓëÎÄÒÕ¸´ÐËʱÆÚ¿ªÊ¼µÄÈËÎÄÖ÷ÒåÓÐËù²»Í¬¡£ÎÄÒÕ¸´ÐËʱÆÚµÄÈËÎÄÖ÷ÒåÔ­ÒâÊÇÖ¸ÈËÎÄѧ¿ÆµÄÑо¿£¨studia humanitatis£©¡£[7] ÕâʱµÄÈËÎÄÖ÷ÒåÓÐʱ±»ÎóÈÏΪÓëÉñѧÑо¿Ïà¶ÔÁ¢ÇÒÒÔ·´¶ÔÉñȨΪ×ÚÖ¼£¬ÊÂʵ²¢²»Èç´Ë¡£[8] ÈËÖ®¹ó¼°ÈËΪ±¾Ë¼ÏëÌåÏÖ³öÀ´µÄÊÇÈËΪÍòÎïÖ®ÁéÈËÄËÍòÓÐÖ®ÖÐÐĵÄ˼Ï룬ÊÇÈËÖ®×ðÑÏ˼ÏëµÄÀÄõü¡£ÕâÓ뺺ÐíÉ÷ËùÑÔ¡°ÈË£¬ÌìµØÖ®ÐÔ×î¸ßÕßÒ²¡±£¨¡¶ËµÎĽâ×Ö¡·£©µÄ±íÊöÏà·ûºÏ£¬Ò²Óë1982ÄêÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹úÏÜ·¨µÚÈýÊ®°ËÌõ¡°ÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹ú¹«ÃñµÄÈ˸ñ×ðÑϲ»ÊÜÇÖ·¸¡±ÏàÒ»Ö¡£

ÌìÖ÷½Ì´«Í³Ò»Ö±Ç¿µ÷ÈËÖ®×ðÑÏ»òÈ˸ñ×ðÑÏ»òÈËÐÔ×ðÑÏ¡£Ëù²»Í¬µÄÊÇÕâÖÖ¹ÛÄîÒòÊ±ÖÆÒËÓÐËù·¢Õ¹ÓÐËùÚ¹ÊͶøÒÑ¡£Òò´Ë£¬ÔÚÏÖ´úÉç»á£¬È˸ñ×ðÑÏÓ¦¸ÃÊÇ×î¸ù±¾×îÖØÒª×î»ù´¡µÄÈËÀàÉç»áµÄ¹«¹²¼ÛÖµ¡£ÌìÖ÷½ÌÈÏΪ¡°Ò»ÇÐÉç»á×éÖ¯µÄ±¾Ô­¡¢Ö÷Ìå¼°×ÚÖ¼ÊÇÈË£¬¶øÇÒÓ¦µ±ÊÇÈË¡£¡±[9] ÌìÖ÷½Ì¶Ôµ±´úÉç»áÈ˸ñ×ðÑϼÛÖµµÄ±íÊöÖ÷Òª½¨»ùÓÚÏÂÊö¼¸¸ö·½Ãæ¡£ËüÃÇ´Ó²»Í¬½Ç¶Èµì¶¨ÁËÌìÖ÷½ÌÈ˸ñ×ðÑϵÄÀíÂÛ»ù´¡¡£



Ò»£® È˵ÄÉñÊ¥ÐÔ

°´ÕÕÒ»°ãÒâÒå¶øÑÔ£¬¡°ÉñÊ¥¡±Òâζ×Å×ð¹óׯÑÏ£¬²»¿ÉÇÖ·¸¡£ÈË¾ÍÆäΪÈËÀ´Ëµ¾ÍÊDz»¿ÉÇÖ·¸×ð¹óׯÑϵġ£È˵ÄÕâÖÖÉñÊ¥ÐÔÔ´×ÔØ¨¹Å£¬Ò²ÌرðΪÌìÖ÷½Ì½ÌÒåËù³ÖÊØ¡£Ê×ÏÈ£¬¡°ÈËÊÇÌìÖ÷µÄФÏñ¡±¾ÍÔ̺­×ÅÈ˵ÄÕâÖÖÉñÊ¥ÐÔ£¬ÒòΪФÏñµÄ±¾ÌåÌìÖ÷ÊÇÉñÊ¥µÄ¡£ÕâÖÖФÏñÓë±¾ÌåµÄÁªÏµ½«È˵ÄÉñÊ¥ÐÔÌá¸ßµ½ÓÀºã²»±äµÄµß·å¡£¡°ÓÀºã²»±ä¡±ÊÇÒòΪÌìÖ÷ÊÇÓÀºãµÄ£¬ÆäФÏñµÄ×ðÑÏÉñÊ¥Ò²ÊÇÓÀºã²»±äµÄ¡£¡°µß·å¡±ÊǾÍÍòÎï¶øÑԵġ£³ýÈËÖ®ÍâûÓÐÈÎºÎÆäËûÉúÎï»òÎïÖʱ»ÊÓΪÖÁ¸ßÉñÊ¥ÕßµÄФÏñ£¬Òò´Ë£¬È˵ÄÉñÊ¥±»ÌáÉýµ½ÎÞÓëÂױȵĸ߷塣Æä´Î£¬Ò®öÕ»ù¶½½µÉú³ÉÈ˸üʹÕâÖÖÉñÊ¥ÐÔ´ïÖÂ×î¸ßÔ²Âú¡£Ò®öÕ»ù¶½¾ÍÊÇÖÁ¸ßÉñÊ¥ÕßÌìÖ÷¡£Òò¶øÊµÔÚÊÇÌìÖ÷Ç××Ô½µÉúÈ¡ÁËÈËÐÔ¡£Èç´ËÒÔÀ´£¬ÈËÐÔ±»ÌáÉýÖÁÉñÊ¥ÎޱȵÄÉñÐÔ²¢ÓëÉñÐÔ½áºÏΪһ¡£Óɴ˽ǶȶøÑÔ£¬ÈËÐÔ´ïÖÂÁËÉñÐÔ×ð¹óׯÑϲ»¿ÉÇÖ·¸µÄµß·å¡£ÓÚÊÇ£¬È˵ÄÉñÊ¥ÐÔÓëÌìÖ÷£¨Éñ£©µÄÉñÊ¥ÐÔÏàÅþÁ¬¡£´ïζÍõÌÓÍöµÄ·Éϲ»ÊdzÔÁ˹©·î¸øÉÏÖ÷µÄÊ¥±ýÂð£¨ÈöÉÏ£º21£¬1£­7£©£¡ÔÙÕߣ¬ÈËÐÔ±¾Éí¾ÍÊÇ×ð¹óׯÑϲ»¿ÉÇÖ·¸µÄ¡£¡¶ÖÐÓ¹¡·Ëù½²¡°ÌìÃü֮νÐÔ¡±¾ÍÔÚ¸æËßÎÒÃÇÈËÐÔÔ´ÓÚ¡°ÌìÃü¡±¡£ÔÚÖйú´«Í³ÎÄ»¯ÖС°Ì죬ÌìÃü£¬Ãñ£¬ÈýÕß²¢³Æ£¬Ëæ´¦¿É¼û¡£¡±[10] ¿××ӵġ°Èýη¡±ÒÔ¡°Î·ÌìÃü¡±ÎªÊ×£¨¡¶¼¾ÊÏ¡·£©£¬ÕâÓë¡°ºú²»Ïà磬²»Î·ÓÚÌ죿¡± £¨¡¶×ó´«¡¤ÎĹ«¡·£©µÄ˼Ïë´ú±í×ÅÖйú´«Í³ÎÄ»¯¶ÔÌìÃüµÄ¾´Î·£¬Ò²Õ¹ÏÖ³ö¡°ÓÉÌìËùÉúÖ®ÈËÐÔ¡±µÄ¿É¾´¿Éη¡£¡°ÌìÃü֮νÐÔ¡±µÄÖØÒªÒâÒåÔÚÓÚÈËÐÔÓë×ðÑϿɾ´µÄ¡°ÌìÃü¡±ÏàÁ¬£¬Ê¹ÈËÐÔÒ²»ñµÃÁËÖÁÉÙ²¿·ÖµÄ¡°ÌìÃü¡±Ö®×ð¹ó¿É¾´¡£×îºó£¬ÌìÖ÷½Ì½«È˸ñ×ðÑÏ¡¢ÈËÀàÉç»áÉú»î¼°ÈËÀà»î¶¯µÄÉî¿ÌÒâÒåÊÓΪ½Ì»áÓëÊÀ½çËùÓйØÏµ¼°½»Ì¸µÄ»ù´¡£¨ÏÖ´ú 40£©¡£ÕâÖÖ¹ØÏµÓ뽻̸µÄ»ù´¡ÓÖÒÔÈ˸ñ×ðÑÏΪÊ×ÒªÒòËØ¡£ÈËÓëÉç»áµÄÕâÖÖÄÚÔÚ¹ØÁªÒ²´Ó²àÃæÕ¹Ê¾³öÈ˵ÄÉñÊ¥²»¿ÉÇÖ·¸ÐÔ¡£×ÛÉÏËùÊö£¬È˵ÄÉñÊ¥ÐÔÓÐÁ½¸ö²ãÃæ¡£µÚÒ»¸ö²ãÃæÊÇÈËÖ®Ô´Í·µÄÉñÊ¥ÐÔ¡£ÒòÈËÌìÉúÖ®Ô´µÄÉñÊ¥ÐÔ£¬ÈËÒà³ÉΪÉñÊ¥µÄ¡£È˵ÄÉñÊ¥ÐÔÔ´×ÔÆäʼԪµÄÉñÊ¥¡£ÈË֮ʼԪµÄÉñÊ¥³ÉΪÈËÖ®ÉñÊ¥µÄÓÀ²»¿É±»°þ¶áµÄ¸ù»ù¡£ÕâÖÖ¸ù»ùÊÇÀβ»¿ÉÆÆµÄ¡£ÎÞÂÛ¶ÔÈ˱¾ÉíÑо¿ÈçºÎ·¢Õ¹£¬¶¼ÎÞ·¨ÌÞ³ýÈ˵ÄÉñÊ¥ÐÔ¡£ÒòΪÈËÖ®Ô¨Ô´µÄ¿Í¹ÛÉñÊ¥£¬³É¾ÍÁËÈËÖ®ÉñÊ¥µÄ²»¿É±äÒ×µÄÉñÊ¥Ô­Ôò¡£Õâ¸ö²»¿É±äÒ×µÄÔ­Ôò£¬ÔÚ²»Í¬Ê±´ú¿ÉÒÔÓв»Í¬ÐÎʽµÄ¾ßÌ廯ڹÊÍ¡£»ù´¡Ô­Ôò²»±ä£¬¾ßÌåÚ¹ÊͿɱ䡣ΨһÄܹ»ÇжϴËÔ¨Ô´µÄÀíÂÛ¾ÍÊǽ«È˵ÄȫȻÎﻯ¡£È«È»ÎﻯÈ˵ÄÔ¨Ô´×ÔÈ»Òý·¢È˵ķÇÉñÊ¥ÐÔ£¬²¢µ¼Ö¶ÔÈËÐÔµÄ×î´ó±áµÍ¡£È˼ȳÉΪÍòÎïÖ®Ò»²¿·Ö£¬»ëÈ»ÈÚÓÚÍòÎÓëÍòÎïºÁÎÞ¶þÖ¡£±ÊÕßµÄһλÅóÓѶԲм²¹·¼«¸»°®ÐÄ£¬¼ÒÖÐÊÕÑøÁ˼¸Ê®Ìõ²¡¹·¡£²¡¹·Éú²¡£¬ÕâλÅóÓѲ跹²»Ë¼£¬ºÇ»¤±¸ÖÁ£¬¶øÇÒ³£³£ÒÔ´Ë×Ô¿ä×Ô¼ºµÄ°®ÐÄ¡£±ÊÕßÓëÆäЦ̸£¬ÉèÈôËûµÄ¹·ÓëһλİÉúÈËͬʱÂäË®£¬Ëû½«ÏÈÊ©¾ÈÄǸö¡£ÅóÓÑÒ»Á³Õý¾­Ëµ£¬µ±È»ÊÇÏȾÈÎҵĹ·ÁË¡£±ÊÕßÎÊËûÀíÓɺÎÔÚ¡£ÅóÓÑÑԳƣ¬¹·ÃüÓëÈËÃü¾ùÊÇÉúÃü£¬ËùÓÐÉúÃüûÓвîÒ죬ÎҵĹ·Ãü¸úÎÒ×îÇ×½ü£¬Òò´ËÒªÏȾȹ·Ãü¡£ÕâÖÖÀíÂÛÌýÀ´ËÆÊǶø·Ç¡£¾¿Æä¸ù±¾£¬»¹ÊÇÌÞ³ýÈ˵ÄÉñÊ¥ÐÔ£¬½«ÈËȫȻÎﻯµÄ½á¹û¡£µÚ¶þ¸ö²ãÃæ¾ÍÊÇÈËÐÔ±¾ÉíµÄÉñÊ¥¡£ÈËÒà¿ÉÒÔͨ¹ýÈËÀà˼ά¹¹ÖþijÖÖÀíÂÛ½¨Á¢ÆäÈËÖ®ÉñÊ¥ÐԵļÛÖµ¹Û¡£È»¶ø£¬ÕâÖÖ·½·¨È«È»ÒÀÀµÓÚÈ˵ÄÖ÷¹Û£¬ºÁÎ޿͹۱ê×¼£¬Òò¶ø¼«Ò×±»²»Í¬ÀíÂÛËùÌæ´ú£¬´Ó¶ø³ÉΪÒòʱÒòµØ²»¶Ï±ä»¯µÄÖ÷¹Û»¯µÄÉñÊ¥¡£ÒòΪȱÉٿ͹ÛÉñÊ¥µÄ±ê×¼£¬Ö÷¹ÛÉñÊ¥¾Í±äµÃ·ÇÔ­Ôò»¯¡£¹Ê´Ë£¬Ã»ÓеÚÒ»¸ö²ãÃæµÄÉñÊ¥ÐÔ×÷Ϊ»ù´¡£¬µÚ¶þ¸ö²ãÃæµÄÉñÊ¥ÐÔÔò¼¸ºõ²»¿ÉÄܳ¹µ×¼áʵµØ½¨Á¢ÆðÀ´¡£Ã»ÓÐÈ˵ÄÉñÊ¥ÐÔ£¬È˸ñ×ðÑÏÒ²½«³ÉΪÎÞԴ֮ˮ¡£¾Í´Ë²ãÃæ¶øÑÔ£¬ÌìÖ÷½ÌËùÑÔÈ˸ñ×ðÑÏÓëÖйú´«Í³ÎÄ»¯ºËÐÄÄÚÈÝÖ®Ò»µÄ¡°ÌìÉúÍòÎΨÈËΪ¹ó¡±ÑÔÊâ¶øÒâͬ¡£



¶þ£® È˵ij¬Ô½ÐÔ

È˸ñ×ðÑϵÄÁíÒ»¸ö±íÊöÊÇÈ˵ij¬Ô½ÐÔ¡£È˵ij¬Ô½ÐÔ»ò³¬ÑéÐÔ£¨transcendence£©ÌåÏÖÔÚÒÔϼ¸¸ö·½Ãæ¡£Ê×ÏÈ£¬¾ÍÈÏʶÂÛ²ãÃæ¶øÑÔ£¬ÈËÒâʶ×ÔÎÒ¼°ÈÏʶÊÀ½çÓÐ×ÅijÖÖ¶ÀÁ¢ÐÔ²¢³¬Ô½×ÔÎÒ¼°ÊÀ½ç¡£ÈÏʶÂÛ˼ÏëÊ·ÉÏÎÞÂÛÒÔÏ£À°ÖÇÕ߯ÕÂÞÌ«¸êÀ­Ë¹£¨Protagoras£©µÄ¡°ÈËÊÇÍòÎïµÄ³ß¶È¡±£¨homo mensura omnium£©Îª´ú±íµÄÖ÷¹ÛÖ÷ÒåÕß»¹ÊÇÒÔ˹¶àÑÇѧÅÉ(Stoicismus)Ϊ´ú±íµÄÖ÷ÕÅ¡°ÈËÐÄÈç°×°å¡±µÄ¿Í¹ÛÖ÷ÒåÕߣ¬Éõ»òÈÏʶÂÛÖеĿÉÖªÂÛÒ²ºÃ»¹ÊDz»¿ÉÖªÂÛÒ²ºÃ£¬¶¼ÎÞ·¨·ñÈÏÈÏʶµÄijÖÖ³¬Ô½ÐÔ¡£ÈËÒâʶµ½Ö÷¹ÛÊÀ½çµÄ×ÔÎÒÏ޶ȵ«ÈÔÈ»Äܳ¬Ô½×ÔÎÒÒâʶ£¬Í¬Ê±Òâʶµ½ÍⲿÊÀ½ç¡£Æä´Î£¬¾ÍÐÎÉÏѧ²ãÃæ¶øÑÔ£¬¡°³¬Ô½Òâζ×ŶÔËùÓиÐÐÔ¾­ÑéµÄ³¬Ô½²¢Ç÷ÏòÒ»¸ö¡®¾ø¶ÔËûÕß¡¯¡£¡±[11] ÕâÊÇÒ»¸ö³¬Ô½×ÔÎÒ£¬³¬Ô½¸ÐÐԵij¬Ô½¾­Ñé¡£ÕâÖÖ³¬Ô½Ö¸ÏòÒ»¸ö·Ç×ÔÎҵľø¶ÔµÄ³¬Ô½Õß¡£ÈËΪ×ÔÉíËùÏÞ£¬ÓÖ²»¶Ï³¬Ô½×ÔÎÒ£¬×ßÏò¸ü¸ßµÄ³¬Ô½¡£ÕâÖÖ²»¶Ï³¬Ô½Èçͬһ¸öÈË¿´µ½Ìì±ßµØÆ½Ïߣ¬ËûÔ½ÊÇÏòǰÂõ½øµØÆ½ÏßÔòÔ½ÊÇÏòºóÔ¶À룬ËäȻһ¸öÈËÓÀÔ¶´ïµ½²»ÁËµØÆ½Ïߣ¬µ«È˵ÄÊÓÓòÈ´Ô½À´Ô½¿í¹ãÁË¡£Í¬Ê±£¬Öйú´«Í³ÎÄ»¯µÄ¡°ÌìÃü֮νÐÔ¡±Ò²±í´ïÁËÈËÐÔÀ´Ô´µÄ³¬Ô½Ìص㣬ÒòΪ¡°ÌìÃü¡±ÔÚÖйú´«Í³ÎÄ»¯ÖоßÓг¬Ô½Ìص㡣ÎÞÂÛ¾ÍÈ˵Ä×îºó¡°¾ø¶ÔËûÕß¡±µÄÖ¸Ïò»òÊÇÈ˵Ä×î³õ¡°ÌìÃü¡±Ö®À´Ô´À´Ëµ£¬È˵ij¬Ô½ÐÔ¶¼ÎÞ¿ÉÖÊÒÉ¡£ÔÙÕߣ¬¾ÍÈËÀàѧ²ãÃæ¶øÑÔ£¬ÈËÌåÑéµ½×Ô¼º´æÔÚµÄÓÐÏÞÐÔ¶øÓÖÎÞÄÜÁ¦Ó°Ïì×ÔÎÒ´æÔÚ¡£´Ëʱ£¬ÈËÐÄÏ£Íû²»¶Ï³¬Ô½×ÔÎÒµÄÓÐÏÞÐÔ²¢Îª´Ë×ö³ö²»Ð¸Å¬Á¦¡£ÈËÊÇÒ»¸ö×ÔÎÒ³¬Ô½µÄ´æÓС£ÌìÖ÷½Ì¶Ô´ËÈÏʶÇåÎú͸³¹£º¡°Ò»·½Ã棬ÓÉÓÚÈËÀàÊÇÊÜÔìÕߣ¬¹Ê¸Ðµ½×ÔÉíÊܵ½¶à·½ÃæµÄÏÞÖÆ£»ÁíÒ»·½Ã棬Óָе½×ÔÉí¾ßÓÐÎÞÇîµÄÔ¸Íû£¬ÓÐ×Å×ßÏò¸ü¸ß¼¶ÉúÃüµÄʹÃü¡£¡±[12]

³¬Ô½ÐÔÒ²Òâζ×ų¬Ô½¶¯Îï¡£ÕýÈç²¼²®Ëù˵¡°ÕâÓɸöÈË´´Ôì³öÀ´µÄ¡®Éç»á¡¯ÊÀ½ç£¬ÈËÒ»·½ÃæÊǸö±ð¶ÀÁ¢£¬Ò»·½ÃæÓÖÊÇÏàÒÀÏà´æ£¬ºÍ¶¯ÎïµÄºÏ×÷·½Ê½ÍêÈ«²»Í¬£¬ÕýÈçÈËÀàµÄ¼¼Êõ£¬±¾ÖÊÉÏÓëËùÓж¯ÎïµÄ¹¤×÷·½Ê½ÍêÈ«ÏàÒìÒ»Ñù¡±¡£[13] ¾ÍÉúÀíѧ¶øÑÔ£¬´æÔÚÖ®È˾ßÓÐÒ»ÖÖ¶¯ÎïÐÔ¡£ÕâÖÖ¶¯ÎïÐÔÒÔÆä¿ÉÊÓ¿É´¥µÄ¸Ð¾õÌØÕ÷ËÆºõÓ붯ÎïûÓжà´óÇø±ð¡£È»¶ø£¬¾ÍÈ˵ľ«Éñ²ãÃæ¶øÂÛ£¬ÈËÓ붯ÎïÓÖÓÐ×ÅÌìÈÀÖ®±ð¡£È˵ľ«ÉñÌØÐÔÒÔÆä¶ÀÌØµÄ·Ç¸Ð¾õÐÔÌØÕ÷ÓÖÓ붯ÎïåÄÒì¡£ÎÞÂÛÈçºÎ£¬ÈËÎÞ·¨¶ÔÕâÖÖ¾«ÉñÐÔ´æÔÚ²ãÃæ¡°ÊÓÈôÎ޶ᱡ£µÑ¿¨¶ùµÄÖøÃûÂÛ¶Ï¡°ÎÒ˼¹ÊÎÒÔÚ¡±ÕýÊÇÈËÖ®¾«ÉñÐÔ´æÔÚµÄÃ÷Ö¤£¬ËäÈ»ËûµÄÕâÖÖ˵·¨½«È˵ÄÎïÖÊÓ뾫Éñ·ÖÁÑ¿ªÀ´¡£¶¯Îï¹ÌÈ»ÓÐÆä¸Ð¾õÌØÕ÷£¬¡°Ëü±íÏÖÔÚ¸ÐÐÔÈÏʶ¡¢¸ÐÐԳ嶯ºÍ¸ÐÇé¡¢½Ð»½ºÍÔ˶¯ÖС±£¬ÕâÖָоõÒâʶ£¬¡°Ëü²¿·Ö×Ô¾õµØ×Ô¶¯µØÊÊÓ¦ÖÜΧ»·¾³£¬²¿·Ö²»×Ô¾õµØÒÀ¿¿Ì츳»ò±¾ÄÜ¡£¡±¡°µ«ÊǶ¯ÎïûÓо«ÉñÐÔµÄÒâʶºÍ×ÔÎÒÒâʶ£¬Ã»ÓÐÐÎ³ÉÆÕ±é¸ÅÄî¡¢½øÐÐÂß¼­Ë¼Î¬¡¢²»½ö×·Çó¸ö±ðÎïÖÊÌõ¼þ¶øÇÒ×ÔÓɵØ×ÔÎÒ¾ö¶ÏµÄÄÇÖÖÄÜÁ¦¡£¡±[14] ÕâÖÖ²»Í¬²»½ö¹¹³ÉÈËÓ붯ÎïµÄ½ØÈ»·Ö±ð£¬¶øÇÒʹÈ˳¬Ô½¶¯Îï³ÉΪ¡°ÍòÎïÖ®Á顱¡£×ÔÈË֮ʼ£¬È˾ͿªÊ¼ÁË×ÔÎÒÈÏʶµÄÂó̡£ËäÈ»ÕâÖÖÈÏʶÂó̿²¿À²»Æ½£¬ÓÐʱÉõÖÁÃÔʧ·½Ïò£¬È»¶ø£¬ÈË×Ü»á»Ø¹éÕý;£¬ÔÚÃÔãÖз¢ÏÖÒý·¡°Õæ¹â¡±¡£¡°´Ó´ó×ÔÈ»µÄ¹ÛµãÀ´¿´£¬ÈËÊÇÒ»ÖÖ²»¿É˼ÒéµÄ¶ÀÌØÉúÎ¶ø´Ó¾«ÉñµÄ¹ÛµãÀ´¿´£¬È˸üÊÇÎÞ·¨Àí½â¡¢²»¿É˼Òé¡¢¶ÀÒ»ÎÞ¶þµÄÉúÎï¡£¡±[15] Öйú´«Í³Ò²ÈÏΪ¡°ÌìµØÖ®ÐÔÈËΪ¹ó¡±£¬±í´ïÁËÈ˵ÄÕâÖÖ¶ÀÒ»ÎÞ¶þÐÔ¡£[16] Òò´Ë£¬¶Ô¹¹³ÉÈË֮ΪÈ˵ÄÕâÁ½ÖÖÒòËØ£¬ÈËÀà˼ÏëÊ·µÄÈÏʶÂó̺ö×óºöÓÒ£¬Ê±¶ø¹ýÓÚÆ«Öض¯ÎïÌØÐÔ£¬Ê±¶ø¹ýÓÚÒÐÖØ¾«ÉñÌØÐÔ¡£ÕâÖÖ´«Í³µÄ½«ÈËÊÓΪ¡°¾«Éñ¡±Óë¡°ÎïÖÊ¡±µÄ¡°¶þÔªÂÛ¡±¹Ûµã×óÓÒ×ÅÈËÀàµÄ˼ÏëÊ·¡£È»¶ø£¬»ù¶½ÐÅÑöËäÈ»¶Ô´ËÁ½ÖÖÒòËØÓÐʱҲÓÐËùÆ«ÖØ£¬µ«»ù±¾Ïß·»¹ÊǹÌÊØÁ½ÕߵĺÏÒ»ÓëͳһµÄ¡£¡°ÎÒÃDz¢Ã»ÓÐÍêÈ«ÒÔ¶þÔªÂ۵Ĺ۵㿴´ýÈË¡£ÔÚÈËÉíÉÏ£¬¡®¾«Éñ¡¯Óë¡®ÎïÖÊ¡¯ÕâÁ½ÖÖÏÖʵ¸ù±¾½áºÏ³ÉΪһ¸öºÏ¶øÎªÒ»µÄÕûÌåÁË¡£ÎÒÃǼá¾ö·ñ¶¨°ØÀ­Í¼ÓëµÑ¿¨¶ù¶ÔÈËËù×÷µÄÄÇÖÖ·ÖÁÑ¡£¡±[17] ¾«ÉñÒòËØÓëÎïÖÊÒòËØÔÚÈËÉíÉÏʵÏÖÁËÍêÕûµÄ½áºÏÓëͳһ¡£Òò´Ë£¬²¢·ÇÈ˵ľ«ÉñÒòËØ³¬Ô½¶¯ÎÈ˵ÄÎïÖÊÒòËØÖÍÁô¶¯Îï½ç£¬ÊǾ«ÉñÒòËØÓëÎïÖÊÒòËØµÄͳһÌå¨D¨DÍêÕûµÄÈ˨D¨D³¬Ô½¶¯Îï¡£²»´í£¬ÍêÕûµÄÈË´æÔÚמ«ÉñÓëÎïÖʵÄijÖÖÄÚÔÚÕÅÁ¦¡£Ò»·½ÃæÈËÔÚŬÁ¦×·ÇóʵÏÖ¾«ÉñµÄÍêÈ«×ÔÓÉ£¬Ï£ÍûÍêÈ«³¬Ô½£¬µ«ÓÖ±»À§ÓÚÎïÖÊÒòËØ£¨¶¯ÎïÐÔ£©ÄÚÎÞ·¨ÍêÈ«³¬ÍÑ£¬ÁíÒ»·½ÃæÈËÊÜÖÆÓÚÎïÖÊÒòËØ£¨¶¯ÎïÐÔ£©µÄÇ£Á¬£¬×ÔÈ»²úÉúÒ»ÖÖÍ˻ض¯ÎïÐÔµÄÇ÷ÊÆ¡£Èç´Ë¹¹³ÉÈËÄÚÔÚµÄÒ»ÖÖÕÅÁ¦¡£È»¶ø£¬ÎÞÂÛÈçºÎ¡°Á½ÕßÖÐÈκÎÒ»¸ö¶¼¾øÄÑʵÏÖ¡±¡£[18] Òò´Ë£¬ÓëÆä˵ÈËÄÚÔÚµÄÕâÖÖÕÅÁ¦ÊÇÒ»ÖÖ˺ÁÑ£¬ÎãÄþ˵Õâ±¾Éí¾ÍÊÇÒ»ÖÖ²»¶ÏµÄ³¬Ô½£¬ÒòΪÈ˾ÍÊÇÕâÑùÒ»¸öͳһÌ壬ÖÂʹ×ÔÉí¸ù±¾²»¿ÉÄܱ»³¹µ×·ÖÁÑ¡£ÕâÊÇÒ»ÖÖ³¬Ô½¶¯ÎïÐԵij¬Ô½£¬Ò»ÖÖ×ßÏòÕæÕý¡°ÈË¡±µÄ³¬Ô½£¬ÊÇ×ßÏòÍêÈ«×ÔÓɵÄÒ»ÖÖ±ØÈ»¡£



Èý£® È˵Ä×ÔÓÉÐÔ

ÈËÊÇ×ÔÓɵġ£ËäÈ»ÕâÖÖ×ÔÓɲ¢·Ç¾ø¶Ô£¬µ«È´ÊÇÈË֮ΪÈ˵Ä×¹óÀñÎï¡£È˵Ä×ÔÓɲ»½ö±íÏÖÔÚÈËÍÑÀëÊÂÎï¶ø¶ÀÁ¢ÉÏ£¬¶øÇÒÒ²ÌåÏÖÔÚÈËÓëÌìÖ÷µÄ¹ØÏµÉÏ¡£Ê×ÏÈ£¬ÈËÀàÓÉÊÀ½çÍòÎïÖÐÒ»ÖĶÀÊ÷£¬ÏíÓÐÏàµ±ÌØ±ðµÄ×ÔÓɶÀÁ¢ÐÔ¡£ËäÈ»ÈËÀàÒ²ÓÐ×ÅijЩÓ붯ÎïÀàËÆµÄÉú»î·½Ê½£¬È»¶øÈ´Ó붯ÎïÓÐ×ű¾ÖÊÉϵÄÇø±ð¡£¶¯ÎïµÄ¡°Éç»áÖ»ÊÇΪÁË¡®±¾ÄÜ¡¯µÄÄ¿µÄ¶øÀûÓÃËüÃÇ¡£ÆäÖÐûÓÐÈκγ̶ȵĸö±ð¶ÀÁ¢ÐÔ£¬Ò²Ã»ÓÐż·¢ÐԵĶÀÁ¢£»±Ë´ËûÓС®×ÔÓÉ¡¯£¬Òò´ËҲûÓиöÈËÓë¸öÈ˵ĹØÏµ¡£¡±[19] ÈËÀàµÄÕâÖÖ×ÔÓɶÀÁ¢ÐÔÔÚ´ËÌåÏÖ³öÀ´µÄ¾ÍÊÇÈËÀàµÄ¡°×Ô¾öÄÜÁ¦¡±¡£[20] ÕâÖÖ¡°×Ô¾öÄÜÁ¦¡±³ÉΪÈËÀà×ÔÓɵĸù±¾±êÖ¾¡£ÕâÖÖ¡°×Ô¾öÄÜÁ¦¡±Í¬Ê±Ò²ÌåÏÖÔÚÈËÀàÎÞÓëÂױȵĴ´ÔìÄÜÁ¦ÉÏ¡£¡°ÕýÈçÈËÌØ±ðµÄ¼¼Êõ´´Ô죬´ú±íÈËÍÑÀëÊÂÎï¶ø¶ÀÁ¢£¬Òò´ËÈ˵ÄÌØ±ðÉç»á´´Ô죬Ҳ´ú±íÈËÓë×Ô¼ºÍ¬Àà·ÖÀë¶ÀÁ¢¡£¡±[21] ÕâÖÖ´´ÔìÄÜÁ¦³ÊÏÖ³öÈËÀàµÄ×ÔÓɶÀÁ¢ÐÔ¡£Í¬Ê±£¬È˵Ä×ÔÓÉÒ²ÌåÏÖÔÚÈËÀà¸öÌåÖ®¼äµÄ¹ØÏµÉÏ¡£ÈËÀà¸öÌå¹ÌÈ»ÐèÒªÏ໥ÒÀ´æµÄÈËÀàÉç»á£¬È»¶øÃ¿¸ö¸öÌ屨Ðë×ÔÎÒ¸ºÔð¡£Ö»ÓиöÌåÓµÓÐ×ÔÓɶÀÁ¢ÐÔ£¬Ëû²ÅÄܶÔ×Ô¼º¸ºÔ𡣡°È˽«×Ô¼ºÓÉ˽ÓûµÄÅ«ÒÛÖнâ·Å³öÀ´£¬²¢ÒÔ×ÔÓÉÑ¡ÔñÎªÉÆµÄ·½Ê½£¬×·ÇóÆä×ÚÖ¼£¬Í¬Ê±£¬ÓÖÐÁÇÚ¶øÓÐЧµØÔËÓÃÊÊÒ˵ÄÊֶΣ¬ÕâÑùµÄÈ˲ÅËãÓµÓÐÈËÐÔ×ðÑÏ¡£¡±[22] Òò´Ë£¬¸öÌåµÄ×ÔÓɹ¹³É×ÔÎÒ¸ºÔðµÄ»ù´¡£¬Ò²Òò´ËÌåÏÖ³öÈ˸ñµÄ×ðÑÏ¡£ÔÙÕߣ¬È˵Ä×ÔÓÉÒ²ÌåÏÖÔÚÓëÆä´´ÔìÕßÌìÖ÷µÄ¹ØÏµÉÏ¡£ÌìÖ÷´´ÔìÈËÊÇ¡°ÒÀÕÕ×Ô¼ºµÄФÏñ¡±¶øÍê³ÉµÄ¡£Õâ¸ö¡°Ð¤Ïñ¡±ËäÈ»ÓëÆä±¾ÌåÓÐ×ÅÎÞ·¨¸îÁѵĹØÏµ£¬È»¶øÈ´ÊǶÀÁ¢´æÔÚµÄʵÌå¡£Õâ¸ö¡°¶ÀÁ¢´æÔÚ¡±µÄʵÌåÓëÆä´´ÔìÕߵĹØÏµÊ¼ÖÕ´æÔÚ×ÅÒ»ÖÖÕÅÁ¦¡£ÕâÖÖÕÅÁ¦µÄ¸ùÔ´¾ÍÊÇÈËÊÇÌìÖ÷µÄФÏñ¡£Ò»·½ÃæÈ˵ĴæÔÚ²»¶ÏÇ÷ÏòÓÚÆä´´ÔìÕߣ¬Ï£Íû»Ø¹é¡°Ð¤Ïñ¡±µÄ±¾Ô´ÌìÖ÷¡£ÁíÒ»·½Ã棬È˵ĴæÔÚÒò×ÅÆä¶ÀÁ¢ÐÔÓÖ²»¶Ï·´¿¹ÕâÖֻع鱾ԴµÄÎüÒýÁ¦¡£³öÀë°£¼°µÄÒÔÉ«ÁÐÃñ×åµÄËù×÷ËùΪ³ä·Öչʾ³öÕâÖÖÕÅÁ¦¡£ÎÞÂÛÈçºÎ£¬ÈË¡°Ö»ÓÐÓëÌìÖ÷½áºÏÔÚÒ»Æðʱ£¬È˲ÅÄÜÕÒµ½×Ô¼ºÕæÕýµÄ±¾ÖÊ¡£¡± [23] È»¶ø£¬È˵Ä×ÔÓɶÀÁ¢ÐÔÓÐʱÓÖ²»¸ÊÍêÈ«·þ´ÓÕâÖÖÎüÒýÁ¦¡£Òò´Ë£¬ºÕÉá¶û½²¡°´æÔÚ£¨to be£©¾ÍÊÇ·þ´Ó¡±,[24] ¾ÍÊDz»¶ÏµØÊÔ×ų¹µ×·þ´ÓÕâÖÖÄÚÔÚÎüÒýÁ¦¡£ÈËÔ½ÊÇ·þ´ÓÕâÖÖÎüÒýÁ¦¾ÍÔ½Êǰ²Äþ²¢ÇÒÊÇÔÚÏòÉñÐÔ½ø·¢¡£¸ù±¾¶øÑÔ£¬Õâ²ÅÊÇÈ˱¾ÉíµÄ×î´óÌôÕ½£¬ÊÇսʤ×ÔÉí×ÔÓɶÀÁ¢ÐÔÖ®ÕÅÁ¦µÄÌôÕ½¡£¡°ÎÒÃǵÄÉú´æ»î¶¯ÔÚÊÞÐÔÓëÉñÐÔÖ®¼äÒ¡°Ú£¬ÔÚ¸ßÓÚÈËÐÔÓë´ÎÓÚÈËÐÔµÄÊÂÎïÖ®¼äÒ¡°Ú£ºÏÂÃæÊÇ»ÃÃð¡¢±¯¹Û£¬ÉÏÃæÊÇ´óÃų¨¿ªµÄÊ¥¿â¡£¡±[25] ÔÚÕâÖÖÕÅÁ¦ÖУ¬ËäÈ»ÈËÓÀÔ¶ÎÞ·¨µÈͬÓÚФÏñµÄ±¾Ô´£¬µ«È´¿ÉÒÔ×ÔÓɵØ×÷³ö¾ñÔñ£¬»òÕßÍêÈ«·þ´ÓÕâÖÖÎüÒýÁ¦»òÕß²»Ï§×÷³ö·´¿¹µÄÕõÔú¡£ÍêÈ«·þ´ÓÕâ¸öÎüÒýÁ¦¾ÍÊDz»¶ÏµØ×ßÏò¸ü¼Ó×ÔÓɵÄÉñÐÔ£¬·´¿¹ÕõÔúÖ»»áÒý·¢¸ü´óµÄ˺ÁÑÐÔÕÅÁ¦´Ó¶øÊ¹ÈËʧȥ×Ô¼ºµÄ×ðÑÏÂÙΪÊÞÐÔµÄŬÁ¦¡£

È˵Ä×ÔÓÉÏÔÈ»²»ÊǾø¶ÔµÄ¡£ÕâÖÖ²»×ÔÓÉÔ´×ÔÈË´æÔÚ±¾Éí¡£ÈË´æÔÚÓÚ¾«ÉñÌåÓëÎïÖÊÌåµÄÈںϽ»»ãµã¡£ÕýÈçºÕÉá¶ûËù˵¡°ÈËÊÇÌìÓëµØ±Ë´ËÁªÏµ½»´íµÄÒ»¸öŦ½á¡£¡±[26] ¡°Áé»êÊôÓÚ¾«ÉñµÄÏÖʵ½×²ã£¬ÊÇÒ»ÖÖµ¥´¿µÄ¾«ÉñʵÌå¡£ÈâÌåÊôÓÚÎïÖʵÄÏÖʵ½×²ã£¬ÊÇÎïÖʵĸ÷¸ö²¿·ÖµÄ¸´ºÏ¡£È»¶ø£¬ÈËÊÇ×÷Ϊһ¸öͳһÌå¶øÐж¯µÄ¡£¡± [27] ÕâÖÖÈںϽ»´í¾ÍÕû¸öÈ˶øÑÔÓÐ×ÅÌìÒÂÎÞ·ìÍêÕûͳһµÄÌØµã¡£µÄÈ·£¬ÈËÊǾ«ÉñÓëÈâÌåµÄͳһÌ壬 ÒÔÖÁÓÚÈ˵ÄÐÐΪֻÄÜÓÉÀíÂÛÉÏÇø·Ö¿ªºÎÕßÊôÎïÖÊÐÔ»ò¶¯ÎïÐÔÐÐΪ£¬ºÎÕßÊô¾«ÉñÐÔµÄÐÐΪ£¬¶øÊµ¼ÊÉÏÈ˵Äÿһ¸öÐÐΪºÍ˼Ïë¶¼Ö»ÄÜ˵ÊÇÕû¸öÈ˵ÄÐÐΪ£¬´Ó¶ø¸ù±¾²»¿ÉÄܳ¹µ×Çø·Ö¿ªºÎÕß´¿Êô¾«ÉñºÎÕß´¿ÊôÎïÖÊ¡£È˵ÄÕâÖÖÌØÊâµØÎ»´Ó¸ù±¾ÉϾö¶¨ÁËÈËÒªÊܵ½¾«ÉñÌåºÍÎïÖÊÌåµÄË«ÖØÖÆÔ¼¡£ÕâÖÖË«ÖØÖÆÔ¼¹¹³ÉÁËÈ˵IJ»×ÔÓÉ¡£±£Â»×Úͽ¶Ô´ËÀí½â·Ç³£Éî¿Ì£º¡°Òò´Ë£¬ÎÒËùÔ¸ÒâµÄÉÆ£¬ÎÒ²»È¥ÐУ»¶øÎÒËù²»Ô¸ÒâµÄ¶ñ£¬ÎÒÈ´È¥×÷¡£µ«ÎÒËù²»Ô¸ÒâµÄ£¬ÎÒÈôÈ¥×÷£¬ÄÇôÒѲ»ÊÇÎÒ×÷ÄÇÊ£¬¶øÊÇÔÚÎÒÄÚµÄ×ï¶ñ¡£ËùÒÔÎÒ·¢¼ûÕâÌõ¹æÂÉ£º¾ÍÊÇÎÒÔ¸ÒâÎªÉÆµÄʱºò£¬×ÜÓÐа¶ñÒÀ¸½×ÅÎÒ¡£ÒòΪÕÕÎÒµÄÄÚÐÄ£¬ÎÒÊÇϲÔÃÌìÖ÷µÄ·¨ÂÉ£»¿ÉÊÇ£¬ÎÒ·¢¾õÔÚÎÒµÄÖ«ÌåÄÚ£¬ÁíÓÐÒ»Ìõ·¨ÂÉ£¬ÓëÎÒÀíÖÇËùÔÞͬµÄ·¨Âɽ»Õ½£¬²¢°ÑÎÒ°ȥ£¬½ÐÎÒÁ¥ÊôÓÚÄÇÔÚÎÒÖ«ÌåÄÚµÄ×ï¶ñµÄ·¨ÂÉ¡£¡±£¨ÂÞ£º7£¬19-23£©¶ÔÕâÖÖÎÞÄεIJ»×ÔÓÉ£¬±£Â»×Úͽ´óΪ̾Ϣ£º¡°ÎÒÕâ¸öÈËÕæ²»ÐÒѽ!Ë­ÄܾÈÎÒÍÑÀëÕâ¸ÃËÀµÄÈâÉíÄØ©t¡±£¨ÂÞ£º7£¬24£©ÕâÊÇÒ»ÖÖ×·ÇóÍêÃÀ×ÔÓɵÄÏ£ÍûµÄ̾Ϣ£¡ÕâÊÇÒ»ÖÖÎÞ·¨»ñµÃÍêÃÀ×ÔÓɵÄÎÞÄεÄ̾Ϣ£¡ÈËÔÚÕâÖÖÊܵ½ÖÆÔ¼µÄ²»×ÔÓÉÏÂÉú»î£¬Í¬Ê±ÓÖ¸ÐÊÜ×ÅÄÚÐĶÔ×ÔÓɵÄÇ¿ÁÒ¿ÊÍû¡£

ÈËÎÞ×ÔÓɺÎ̸×ðÑÏ£¡ÖÁÉÙÕâÖÖ²»ÍêÈ«µÄ×ÔÓÉ¿ÉÒÔÈõ»¯È˵Ä×ðÑÏ¡£Òò´ËÐèÒª´Ó¸ù±¾ÉϽâ³ý¶ÔÈËÖ®×ÔÓɵÄÕâÖÖË«ÖØÖÆÔ¼¡£È»¶ø£¬Ö»ÓÐÔÚ¡°ÈË»¯×÷Éñ¡±µÄʱºò£¬[28] È˲ÅÄÜ»ñµÃÕâÖÖÍêÃÀµÄ×ÔÓÉ£¬´Ó¶ø´ïÖÂÈ˵Ä×ðÑÏ¡£ÕâÖÖ˵·¨¿´ËÆÀëÆæ£¬È´ÊÇ¿ÉÄܵ쬶øÇÒÊÇ»ñµÃÍêÃÀ×ÔÓɵÄΨһ;¾¶£¬ÒòΪֻÓС°Éñ¡±»ò¾ø¶Ô¾«ÉñÌå²ÅÓµÓÐÍêÃÀµÄ×ÔÓÉ¡£ÕýÈçÊ¥ÑÇ´óÄÉÐÞºÍÊ¥ÍÐÂí˹¶¼ÔøËµ¹ýµÄ¡°Ô­À´ÌìÖ÷×Ó³ÉÁËÈË£¬ÊÇΪʹÎÒÃdzÉΪÌìÖ÷¡£¡±[29] ¡¶¾ÉÔ¼¡·¶ÔÈËÃÎÏë³ÉΪÌìÖ÷£¬×ÜÊÇÓèÒԳͷ£¡£¶ø¡¶ÐÂÔ¼¡·ÔòÒ»¸ÄǰÀý£¬ÒªÊ¹È˳ÉΪÌìÖ÷£¬³ÉΪÉñ¡£ÕâÖ®ËùÒÔ¿ÉÄÜ£¬ÊÇÒòΪÌìÖ÷×Ó»ù¶½³ÉÁËÈË¡£»ù¶½¼ÈÊÇÌìÖ÷ÓÖÊÇÈË¡£Òò´Ë£¬Î´À´£¬ÈËÔÚ»ù¶½ÄÚ£¬½å×Å»ù¶½£¬ÒÔ»ù¶½Îªµä·¶£¬Ò²½«³ÉΪÈ˺ÍÌìÖ÷¡£ÈËÖ»ÓÐÔÚÌìÖ÷×ÓÄÚ³ÉΪÌìÖ÷²ÅÄÜ»ñµÃÕâ·ÝÍêÃÀµÄ×ÔÓÉ£¬Ò²²ÅÄÜ´ïÖÂÕæÕýµÄÈ˵Ä×ðÑÏ¡£ÈôÍû×ÚͽÈÏΪ¡°Èç¹ûÌìÖ÷×ÓʹÄãÃÇ×ÔÓÉÁË£¬ÄãÃǵÄÈ·ÊÇ×ÔÓɵġ£¡±£¨Èô£º8£¬36£©±£Â»×Úͽ¶Ô´Ë×öÁËÃ÷È·µÄ¼ûÖ¤£º¡°ÒòΪÔÚ»ù¶½Ò®öÕÄÚ´ÍÓëÉúÃüÖ®ÉñµÄ·¨ÂÉ£¬ÒÑʹÎÒ»ñµÃ×ÔÓÉ£¬ÍÑÀëÁË×ï¶ñÓëËÀÍöµÄ·¨ÂÉ¡£¡±£¨ÂÞ£º8£¬2£©Òò´Ë£¬ÕâÖÖ×ÔÓÉÀë²»¿ªÌìÖ÷×Ó»ù¶½¡£»ù¶½ÓÉÌìÖ÷£¨Éñ£©³ÉΪÈË£¬¾ÍÊÇÒª´òÆÆÕâÖÖ¶Ô×ÔÓɵÄÖÆÔ¼£¬Ê¹ÈË»ñµÃ½â¾È£¬¡°»ù¶½½â¾ÈÁËÎÒÃÇ£¬ÊÇΪʹÎÒÃÇ»ñµÃ×ÔÓÉ¡±£¨åÈ£º5£¬1£©£¬»ñµÃÍêÃÀµÄ×ÔÓÉ¡£»ù¶½½è×Å×Ô¼º¡°ÌìÖ÷¶øÈË£¬È˶øÌìÖ÷¡±µÄ¡°ÉñÈË¡±ºÏÒ»µÄÉí·Ý´òÆÆÁËÈËÒò×ÔÉíÌØÊâµØÎ»ËùÊܵ½µÄÖÆÔ¼¡£Èç´ËÒÔÀ´£¬¡°ÈËÔÚ»ù¶½ÄÚ£¬»ù¶½ÔÚÈËÄÚ¡±¾Í¿ÉÒÔ»ñµÃÕâÖÖÍêÃÀµÄ×ÔÓÉ¡£Ò®öÕ»ù¶½ÕýÊÇÈç´Ë¸æËßÎÒÃǵģº¡°µ½ÄÇÒ»Ì죬ÄãÃDZãÖªµÀÎÒÔÚÎÒ¸¸ÄÚ£¬ÄãÃÇÔÚÎÒÄÚ£¬ÎÒÒ²ÔÚÄãÃÇÄÚ¡£¡±£¨Èô£º14£¬20£© Õâ¡°Ò»Ì족¾ÍÊÇÎÒÃÇÕæÕýÔÚ»ù¶½ÄÚÃÉÕÙÑ¡µÄ¡°ÄÇÒ»Ì족¡£ÒòΪ¡°ÄãÃÇÃÉÕÙÑ¡£¬ÊÇΪµÃµ½×ÔÓÉ¡±£¨åÈ£º5£¬13£©¡£



ËÄ£® È˵ÄÉç»áÐÔ

ÌìÖ÷½Ì½ÌÒåÈÏΪ¡°ÈËÒÀÆäÄÚÔÚ±¾ÐÔ¶øÑÔ£¬±ãÊÇÉç»áÐԵġ£¡±[30] Òò´Ë£¬È˲»ÄÜÍêÈ«µØµ¥¶ÀÉú»î¡£È˾ø¶ÔÐèÒªÓëËûÈËÉú»î£¬ÓëÍÅÌåÉú»î¡£¼ÈÈ»È˱¾ÐÔÉϾÍÊÇÉç»áÐԵģ¬Éç»áÉú»î¾Í²»ÊÇÈ˵ÄÍâÔÚ¸½¼ÓÆ·£¬¶øÊÇÈ˵ÄÄÚÔÚÐèÒª¡£ÈËÔÚÉç»áÉú»îÖб˴˻¥Öú£¬±Ë´Ë¹µÍ¨£¬±Ë´Ë½»Á÷£¬±Ë´ËºÏ×÷¡£ÕâÖÖ½»Á÷¹µÍ¨ºÏ×÷»¥Öú¼´ÓÐÒæÓÚ×Ô¼ºÓÖÓÐÒæÓÚËûÈË¡£ÓÉÈËÀàÉç»á·¢Õ¹ÀúÊ·À´¿´£¬ÈËÀà±Ë´Ë¼äµÄ¹ØÏµ×ÜÌåÉÏÊÇÔ½À´Ô½¶à£¬Ô½À´Ô½½ôÃܵġ£ÏÖ´ú¿ÆÑ§¼¼ÊõµÄ½ø²½Ê¹ÕâÖÖ½ôÃܹØÏµ¸üÐÎÀι̡£ÈËÉú¶øÀë²»¿ªÉç»áÉú»î£¬ÒòΪÈ˾ͳöÉúÔÚ¼ÒÍ¥ÖУ¬¶ø¡°¼ÒÍ¥ÊÇÉç»áµÄµÚÒ»¸öÉúÃüϸ°û¡±[31]¡£¼ÒÍ¥ÊÇÒ»¸ö¡°Ð¡Éç»á¡±¡£ÈËÔÚÕâ¸ö¡°Ð¡Éç»á¡±ÖÐÊ×ÏÈ»ñµÃÅàÓý²¢³¤´ó³ÉÈË£¬´òÏÂÒ»¸ö½øÈë´óÉç»áµÄ»ù´¡¡£Õâ¸ö»ù´¡µÄÀι̺ͽ¡¿µ¹ØÏµµ½Î´À´´óÉç»áµÄÎȶ¨ÓëºÍг¡£Òò´Ë£¬¹¹½¨Ò»¸ö½¡¿µµÄ¡°Ð¡Éç»á¡±»·¾³£¬ÒÔÊʺÏÈËÐÔµÄÅàÓýÖÁ¹ØÖØÒª¡£ÏÖ´úÐÄÀíѧ¶Ô¶ùͯ¼ÒÍ¥½ÌÓýµÄÑо¿³ä·Ö˵Ã÷Õâ¸ö½¡¿µ¡°Ð¡Éç»á¡±µÄÖØÒªÐÔ¡£

Óë´Ëͬʱ£¬ÈËÀà´ó¼ÒÍ¥µÄÉç»áÉú»î¸üÐèÒª¶îÍâÓèÒÔ¹Ø×¢¡£ÈËÀà±ØÐë²»¶ÏŬÁ¦È¥´´½¨Ò»¸ö¸ü¼Ó·ûºÏÈËÐÔµÄÉç»á¡£ÈËÔÚÕâ¸öÉç»áÖгɳ¤²¢´´ÔìδÀ´µÄÉç»á¡£Õâ¸öÉç»áÓÐÈËÀàÀ´´´½¨£¬ÓÖ·´¹ýÀ´´Ù³ÉÈËÀàµÄÍêÉÆºÍ³É³¤¡£ÕâÊÇÒ»¸öÏศÏà³ÉµÄË«ÏòµÄ»¥¶¯ÐԵĴ´Ôì¡£µ±È»£¬¼øÓÚÈËËù´¦ÎÄ»¯±³¾°µÄ²»Í¬£¬Éç»áµØÔµµÄ²»Í¬£¬ÈËÀàÉç»áÒ²²»¿ÉÄÜÍêÈ«»®Ò»¡£ÏÖ´úÉç»áÉú»îµÄ¶àÔª»¯Õý±íÏÖ³öÕâÖÖ·Ç»®Ò»Ìص㡣Ȼ¶ø£¬ÎÞÂÛÎÄ»¯±³¾°ºÍµØÔµÈçºÎÏàÒ죬ÒòΪÈËÐÔµÄͬһ£¬ÈËÀàÉç»áµÄ´´½¨±ØÈ»ÓÐ×ÅijÖÖͬһÐÔ¡£Òò´Ë£¬ÈËÀàÉç»áÓ¦¸ÃÊÇÒ»¸ö¼ÈÓÐͬһÐÔÓÖÓжàÑùÐÔµÄÉç»á´ó¼ÒÍ¥¡£ÔÚ´Ë£¬ÎÒÃÇÎÞϾÂÛ¼°Æä¶àÑùÐÔ¡£¾ÍͬһÐÔ¶øÑÔ£¬È˸ñ×ðÑÏÓ¦¸Ã³ÉΪÈËÀàÉç»áµÄ¹¹½¨µÄÒ»¸ö»ù´¡ÐÔ¼ÛÖµ¹Û¡£Æäʵ£¬ÕâÖÖ¼ÛÖµ×·ÇóÒѾ­Ô̺¬ÔÚ²»Í¬µÄÎÄ»¯±³¾°ÖÐÁË¡£Ö»²»¹ýÐèÒªÈËÀàµÄÔÙ·¢ÏÖ£¬ÔÙÚ¹ÊͶøÒÑ¡£ÏÔÈ»£¬ÒÔ´ËΪ×ÚÖ¼µÄÈËÀàÉç»á×îÆÕͨ×î»ù±¾µÄÒ»ÖÖÉç»áÐÔ±í´ï¾ÍÊÇÈËÈËÆ½µÈ¡£Ã»ÓÐÈËÈËÆ½µÈµÄÉç»á»ù´¡£¬¾Í²»¿ÉÄÜÓкÍгÈÚÇ¢µÄÉç»á¡£



Î壮 ÈËµÄÆ½µÈÐÔ

ÈËÈËÉú¶øÆ½µÈ¡£´ËƽµÈµÄ±¾ÌåÂÛ»ù´¡ÊÇ¡°ÈËÊÇÌìÖ÷µÄФÏñ¡±£¬»»ÑÔÖ®£¬Ã¿¸öÈ˶¼ÊÇÌìÖ÷µÄФÏñ¡£Òò´Ë£¬¡°Ã¿¸öÈËÔÚÌìÖ÷ÃæÇ°µÄ×ðÑÏ£¬¾ÍÊÇÈËÔÚÆäËûÈËÃæÇ°µÄ×ðÑϵĻù´¡¡£¡±[32] ÕâÖÖÆ½µÈµÄΨһ¿É¿¿»ù´¡ÊÇÌìÖ÷¡£¶ÔÈ˵ÄÈÎºÎÆçÊÓ¶¼ÊǶԡ°ÌìÖ÷ФÏñ¡±µÄ𷸣¬¶¼ÊǶÔÈ˸ñ×ðÑϵÄÙôä¡£ÕâÖÖÆ½µÈ²»ÊÇ·¨Âɵĸ³Ó裬¶øÊÇÈ˸ñµÄ»ù±¾¹¹³ÉÒªËØ¡£·¨Âɸ³ÓèµÄƽµÈÊÇÍâÔڵģ¬È˸ñƽµÈÊÇÄÚÔڵ쬱¾Öʵ쬲»¿É±»°þ¶áµÄ¡£Òò´Ë£¬ÈËÉú¶øÎªÈË£¬ÈËÉú¶øÆ½µÈ¡£ÕâÖÖÆ½µÈ²»ÒÀÀµÓÚÈκΰüÀ¨·¨ÂÉÔÚÄÚµÄÍâÔÚÒòËØ¡£Ö»ÓÐÕâÖÖ±¾ÌåÂÛÉϵ춨µÄƽµÈ»ù´¡£¬²ÅÄܱ÷ÆúÈÎºÎÆäËûÒòËØÒý·¢µÄ¶ÔÈ˸ñµÄÆçÊÓºÍ𷸡£ÓÉ´ËÒâÒåÉÏÀ´ÉóÊÓ»ù¶½ÐÅÑöµÄ¡°°®³ðÈË¡±²ÅÄܸüºÃµØÀí½âËüµÄÕæÒå¡£¡°°®³ðÈË¡±ÊÇÈ˸ñƽµÈºÍ×ðÑϵÄÒ»ÖÖ±í´ï·½Ê½¡£ÔÚ´ËÒâÒåÉÏ£¬×ï·¸ÓëÎÒÃÇÊÇÆ½µÈµÄ£¬Í¬ÑùÓÐ×ÅÈ˸ñµÄ×ðÑÏ£¬ËäÈ»ËûÃÇ»áÊܵ½·¨Âɵijʹ¦²¢Òò´Ë´øÀ´·¨ÂÉÉϵIJ»Æ½µÈ£¨±»°þ¶áijЩȨÀû£©£¬µ«ÊÇËûÃǵÄÈ˸ñ×ðÑÏÈÔÈ»ÊDz»¿ÉÇÖ·¸µÄ£¬ÒòΪÆäÈ˸ñƽµÈÊÇÄÚÔÚÓÚÈ˱¾Öʵģ¬ÊDz»¿É±»°þ¶áµÄ¡£

ÈËµÄÆ½µÈÐÔ²»»áÒòΪÈ˵ÄÐÔ±ð¡¢ÖÖ×å¡¢·ôÉ«¡¢ÐÅÑö¡¢ÓïÑÔ»òÉç»áµØÎ»µÈÔì³ÉÈ˸ñÉϵIJ»Æ½µÈ£¬»ò¶ÔÈËÓÐËùÆçÊÓ¡£ÔÚÇ¿µ÷ÕâÖÖÈ˸ñƽµÈʱ£¬ÎÒÃÇÒ²²»µÃ²»³ÐÈÏ»òºöÂÔ¡°ÈËÃÇÔÚÈâÌå¡¢¾«Éñ¼°ÀíÖÇ·½Ã桱ӵÓÐ×Ų¢²»Í¬µÈµÄ²ÅÄÜ¡£[33] ºöÂÔÕâÖÖ²»Í¬µÈ£¬¾Í»áÔì³É²»Æ½µÈ¡£Òò´Ë£¬ÎÒÃÇÒ²±ØÐë³ÐÈÏ¡°ÔÚÈËÓëÈËÖ®¼ä´æÔÚןϷ¨µÄ²îÒ죬µ«È˸ñƽµÈÈ´ÒªÇó¸üΪÈ˵À¼°±È½Ï¹«Æ½µÄÌõ¼þ¡£¡±[34] ÄÐÐÔÓëÅ®ÐÔÓÐ×Å×ÔÈ»µÄ²îÒ죬¸öÈËÓë¸öÈËÒ²ÓÐ×ÅÓëÉú¶øÀ´µÄ²îÒ졣ǿµ÷È˸ñÉÏµÄÆ½µÈ£¬×ðÖØÈËÉúÀíÉϵIJîÒ죬ºÏÀíµ÷ÅäÈËÉú»îµÄÖî·½Ãæ²¢Ëæ×Åʱ´úµÄǰ½ø¶ø²»¶Ï×ö³öµ÷Õû²ÅÄܹ¹½¨Ò»¸öÈËÈËÆ½µÈµÄÉç»á¡£È»¶ø£¬ÈËÓëÈ˵IJîÒìÒ²²»ÄܳÉÎªÖÆÔ첻ƽµÈÉç»áÉú»îµÄ½è¿Ú¡£Õâ¾ÍÐèÒªÈËÀ಻¶ÏŬÁ¦£¬ÔÚÈ˸ñƽµÈµÄ»ù´¡ÉÏʵÏÖÉç»áÉú»îÖеÄÕæÕýƽµÈ¡£ÌìÖ÷½ÌÈÏΪҪ¡°ÓÐЧȷ±£ÈËÈ˶¼ÓÐÆ½µÈµÄ»ú»á£¬È·±£ÔÚ·¨ÂÉÃæÇ°£¬²»Í¬µÄÉç»á½×²ãÔڿ͹ÛÉÏÏíÓÐÆ½µÈ¡±¡£[35] Òò´Ë£¬·¨ÂÉÊÇά»¤ÈËÈËÆ½µÈµÄ¾ßÌå´ëÊ©ºÍÊֶΣ¬µ«²»ÊÇÈËÈËÆ½µÈµÄÀíÂÛ»ù´¡»ò±¾ÌåÂÛ»ù´¡¡£±¾ÌåÂÛÉϵÄÈ˸ñƽµÈ£¬ÐèÒª¿¿ÓÉ·¨ÂÉÈ·¶¨µÄ¶ÔÈ˵Ļù±¾È¨ÀûµÄ±£Ö¤À´ÊµÏÖ¡£



Áù£® È˵Ļù±¾È¨Àû

È˵Ļù±¾È¨ÀûÔ´×ÔÈ˵ÄÈ˸ñ×ðÑÏ¡£È˸ñ×ðÑÏÊÇÓëÉú¾ãÀ´µÄ£¬È˵Ļù±¾È¨ÀûÒ²ÊÇÉú¶øÓÐÖ®µÄ¡£ÌìÖ÷½ÌÈÏΪ¡°ÔÚÐÅÑöµÄ¹âÕÕÏ£¬ÈËÓµÓи÷ÖÖȨÀûµÄÂ۾ݸüΪÎȹ̣¬ÒòΪÈËÐÔ×ðÑÏÊÇÌìÖ÷¸³ÓèÈ˵ġ£¡±[36] ÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹úÏÜ·¨2004ÄêµÄÐÞÕý°¸Ã÷È·¹æ¶¨¡°¹ú¼Ò×ðÖØºÍ±£ÕÏÈËȨ¡±¡£¡°ÈËȨ¡±ÈëÏܱ»ÈÏΪÊÇÖйúÈËȨ·¢Õ¹µÄÖØÒªÀï³Ì±®¡£¼øÓÚÈ˵Ļù±¾È¨ÀûÔ´×ÔÈ˸ñ×ðÑϵĻù±¾ÀíÂÛ£¬È˵ÄÕâЩȨÀû¾Í³ÉΪÈËÉú¶øÓÐÖ®µÄ£¬¾ßÓÐÆÕ±éÒâÒåµÄ¡£»»ÑÔÖ®£¬Ã¿¸öÈ˶¼ÏíÓÐÕâÖÖ»ù±¾È¨Àû¡£¡°×ðÖØºÍ±£ÕÏÈËȨ¡±ÕýÊǶÔÕâÖÖ»ù±¾È¨ÀûµÄÓÐЧ±£»¤¡£¶ÔÕâÖÖ»ù±¾È¨ÀûµÄÇÖ·¸»ò°þ¶á¶¼ÊǶÔÈ˸ñ×ðÑϵÄ𷸡£ËäÈ»¸÷ÖÖÀíÂÛ¶ÔÕâЩ»ù±¾È¨ÀûûÓÐÍêȫͳһµÄÈÏʶ¡£µ«ÊÇ×î»ù±¾µÄÉúÃüȨ¡¢ÊܽÌÓýȨ¡¢Éú´æÈ¨¡¢Á¼ÐĺÍ×Ú½Ì×ÔÓÉȨÀûµÈ¡¶ÊÀ½çÈËȨÐûÑÔ¡·ËùÐû³ÆµÄÈ˵Ļù±¾È¨Àû»¹ÊǹãΪÊÀ½ç¸÷¸öÃñ×åºÍ¹ú¼ÒËùÈϿɵġ£Óë´Ëͬʱ£¬ÌìÖ÷½ÌҲǿµ÷¡°ÈËȨµÄ·¶³ëÒÑÀ©Õ¹ÖÁ°üÀ¨Ãñ×åºÍ¹ú¼ÒµÄȨÀû¡£ÊÂʵÉÏ£¬¡®ÊÊÓÃÓÚ¸öÈ˵ÄȨÀû£¬Ò²ÊÊÓÃÓÚÕû¸öÃñ×塯¡£¡±[37] »»ÑÔÖ®£¬Ã¿¸öÃñ×åºÍ¹ú¼ÒÒ²ÓÐ×Ô¼ºµÄ»ù±¾È¨Àû¡£Ãñ×åÓëÃñ×壬¹ú¼ÒÓë¹ú¼Ò¼äÐèÒªºÍƽ¹²´æ¡¢»¥Ïà×ðÖØ¡¢±Ë´ËºÏ×÷¡£Éç»áÉú»îÒ²Ó¦¸ÃÎ§ÈÆÈ˵ÄÕâЩ»ù±¾È¨Àû¶ø·¢Õ¹¡£±£ÕÏÈ˵Ļù±¾È¨Àû¾ÍÊǶÔÈ˸ñ×ðÑϵÄ×î¾ßÌåµÄʵ¼ù¡£



×ܶøÑÔÖ®£¬È˸ñ×ðÑÏÊÇÒÔÈÏΪ±¾µÄÈËÀàÉç»áµÄ×î¸ù±¾µÄ¹«¹²¼ÛÖµ¡£Ã»ÓÐÈ˸ñ×ðÑϵÄÈËÀàÉç»á½«²»ÔÙÊÇÈËÀàµÄÉç»á¡£»ù¶½×ڽ̶ÔÈ˸ñ×ðÑϵÄÖØÊÓ͹ÏÖ³öÈËÐÔ×·ÇóÖÐµÄÆÚÅÎÓëÏ£Íû¡£Éñѧ¾¿Æä¸ù±¾ÊÇÉú»îµÄ¡£È˸ñ×ðÑϵÄÉñѧ½â¶ÁËäÈ»ÓÐijÖÖ±¾ÌåÂÛµÄÁ¢ÂÛ»ù´¡£¬È»¶øÆä×î±¾Öʵľ«Éñ»¹ÊÇÔÚÈËÀàÉç»áÉú»îÖеÄʵ¼ù¡£Éñѧ½â¶ÁÓëÉú»îʵ¼ùϢϢÏà¹Ø´½³ÝÏàÒÀ¡£½â¶ÁµÄÀíÂÛÊÇ»ù´¡£¬ÏÖʵµÄÉú»îÊÇʵ¼ù¡£ÈËÀàÐèÒª²»¶ÏÍêÉÆÕâÖÖÀíÂÛ»ù´¡£¬ÐèÒª²»¶ÏÍÆ½øÒÔÈ˸ñ×ðÑÏΪÖÐÐĵĹ«¹²¼ÛÖµÌåϵµÄÉç»á¹¹½¨¡£



×÷Õߣº ±±¾©ÌìÖ÷½ÌÓëÎÄ»¯Ñо¿Ëù



--------------------------------------------------------------------------------

[1] ¡¶Ëïë÷±ø·¨¡¤ÔÂÕ½¡·¡£

[2] ¡¶ÁÐ×Ó¡¤ÌìÈð¡·¡£

[3] ¡¶ÂÀÊÏ´ºÇÃÏ´º¡·¡£

[4] ¡¶Ê¥¾­¡¤´´ÊÀ¼Í¡·£¬Ò»ÕÂ27½Ú¡£

[5] ¡¶Ê¥¾­¡¤´´ÊÀ¼Í¡·£¬Ò»ÕÂ26½Ú¡£

[6] èó¶þÎÄÏ×£¬¡¶½Ì»áÔÚÏÖ´úÊÀ½çÄÁÖ°ÏÜÕ¡·£¬12½Ú¡£

[7] ÕÔ¶Ø»ª£¬¡¶Î÷·½ÕÜѧ¼òÊ·¡·£¬±±¾©´óѧ³ö°æÉ磬±±¾©£¬2003Ä꣬162Ò³¡£

[8] ÈçÓÐÈËÈÏΪ¡°ËùνÈËÎÄÖ÷Ò壬´ÓÔ­Òâ½²£¬ÊÇ´ÓÀ­¶¡ÎÄ¡®£È£õ£í£á£î£õ£ó¡¯É¶øÀ´µÄ£¬ÓÖÒë³É¡®È˵ÀÖ÷Ò塯¡£ÎÄÒÕ¸´ÐËʱ´úµÄÈËÎÄÖ÷ÒåÆðÔ´ÓÚ£±£´ÊÀ¼ÍÒâ´óÀûÈËÎÄÖ÷ÒåÕß±ËÌØÀ­¿Ë¡£ÈËÎÄÖ÷ÒåµÄ˼ÏëºËÐÄÊÇ¡®ÈËÄËÍòÎïÖ®±¾¡¯£¬Ö÷ÕÅÒÔÈË×÷ΪºâÁ¿Ò»ÇÐÊÂÎïµÄ³ß¶È¡£ÈËÎÄÖ÷ÒåÕßÖØÊÓÈ˵ļÛÖµ£¬Ìᳫ¸öÐÔÓëÈËȨ£¬Ö÷ÕŸöÐÔ×ÔÓÉ£¬·´¶ÔÌìÖ÷½ÌµÄÉñȨ£»Ö÷ÕÅÏíÀÖÖ÷Ò壬·´¶Ô½ûÓûÖ÷Ò壻Ìᳫ¿ÆÑ§ºÍÎÄ»¯£¬·´¶ÔÃÔÐÅ¡£ÖÐÊÀ¼Í»ù¶½½ÌÉñѧ·ñ¶¨ÈËÐÔ£¬·ñ¶¨ÏÖʵ£¬ÈÏΪÈËÉúÀ´¾ÍÓÐ×ï¡£ÈËÎÄÖ÷ÒåÕßÈÏΪÖ÷Ô×ÊÀ½çµÄ²»ÊÇÉϵۣ¬¶øÊÇÈË¡£ÌìÌò»ÔÚÀ´ÊÀ£¬¶øÔÚÏÖÊÀ¡£¡±¼û£ºÑëÊÓ¹ú¼Ê£¬¡¶ÎÄÒÕ¸´Ð˵ĶàÖØÆðԴ˵¡·£¬http://www.cctv.com/history/special/C15190/20060123/102853.shtml¡£

ÊÂʵÉÏ£¬¡°¡®ÈËÎÄÖ÷Ò塯һÓԭÒåÖ¸¸»ÓÐÈËÐÔµÄѧÊõÑо¿£¬Ò²¾ÍÊÇÖ¸ÄÇЩÓëÈ˵Ä×ðÑÏÏàÅäµÄÑо¿¡£ÎÒÃÇÏÖÔÚÐí¶àÈËÎó½âÕâ¸ö´Ê£¬ÈÏΪÎÄÒÕ¸´Ð˵ÄÌØÕ÷ÊÇÈË³åÆÆÁËÖÐÊÀ¼ÍµÄ½ûïÀ£¬ÒÔÊÀË×È¡´ú×ڽ̣¬ÈËÈÏʶµ½×Ô¼ºÊÇÍòÎïµÄ³ß¶È£¬ÈËÊÇ×ÔÉíÉú´æµÄÄ¿µÄ¡£ÈËÎÄÑо¿µ±È»ÓбðÓÚÉñѧÑо¿£¬µ«²»Í¬²¢²»Òâζ×ÅÊIJ»Á½Á¢¡£ÐµÄÊÀË×ѧÎʲ¢·ÇÓë¾ÉµÄÉñѧÏà¶ÔÁ¢£¬¶øÊÇÏ໥¹²´æ¡£·¨ÂɺÍҽѧµÈÊÀË×ѧÎʲ¢·ÇÊÇеÄ֪ʶ£¬ÈËÎÄÖ÷ÒåѧÊõµÄ´´ÐÂÖ®´¦ÊǰÑÓïÑÔ¡¢ÎÄѧºÍÕÜѧ·ÅÔÚеÄÉÏÏÂÎÄÖнøÐÐÑо¿¡£Õâ¾ÍÊÇËûÃdzçÉйŵä¹Å´ú¼°Æäΰ´óµÄÀ­¶¡ÓïѧÕßµÄÖØÒªÔ­Òò¡£ÈËÎÄÖ÷ÒåÕßÍùÍùÊÇÉñѧ»òҽѧµÄÒµÓà°®ºÃÕß¡£¡±¼û£ºÊÀ½çÒÕÊõ¹Ý£¬¡¶ÎÄÒÕ¸´Ð˵ÄÒÕÊõ¨D¨DÈËÎÄÖ÷Òå¸ïÃü¡·£¬http://www.ce.cn/kjwh/zhuanti/ylsczt/wyfxz/bjpl/200603/03/t20060303_6262731.shtml¡£

[9] èó¶þÎÄÏ×£¬¡¶½Ì»áÔÚÏÖ´úÊÀ½çÄÁÖ°ÏÜÕ¡·£¬25ºÅ¡£

[10] Ð츴¹Û£¬¡¶ÖйúÈËÐÔÂÛÊ·¡·£¬ÉϺ£ÈýÁªÊéµê£¬2002Ä꣬28Ò³¡£

[11] Louis Roberts, The Theological Aesthetics of Hans Urs von Balthasar, The Catholic University of America Press, Washington, D. C., 1987, p.42.

[12] èó¶þÎÄÏ×£¬¡¶½Ì»áÔÚÏÖ´úÊÀ½çÄÁÖ°ÏÜÕ¡·£¬10½Ú¡£

[13] [°Â]²¼²®£¬¡°Ï£²®À³µÄÈ˱¾Ö÷Ò塱£¬¼û£ºÁõС·ã Ö÷±à£¬ÑîµÂÓÑ ¶­ÓѵÈÒ룬¡¶20ÊÀ¼ÍÎ÷·½×Ú½ÌÕÜѧÎÄÑ¡¡·£¬ÉÏ¾í£¬ÉϺ£ÈýÁªÊéµê£¬1991Ä꣬103Ò³¡£

[14] [µÂ¹ú]¿¨Àïʲ£¨Rudolf Karisch£©£¬¡°ÈËÊÇÏÖʵµÄÒ»¸öÌØÊâ´æÔڽ׶Ρ±£¬¼û£ºÁõС·ã Ö÷±à£¬ÑîµÂÓÑ ¶­ÓѵÈÒ룬¡¶20ÊÀ¼ÍÎ÷·½×Ú½ÌÕÜѧÎÄÑ¡¡·£¬ÉÏ¾í£¬ÉϺ£ÈýÁªÊéµê£¬1991Ä꣬184£­185Ò³¡£

[15] [°Â]²¼²®£¬¡°Ï£²®À³µÄÈ˱¾Ö÷Ò塱£¬¼û£ºÁõС·ã Ö÷±à£¬ÑîµÂÓÑ ¶­ÓѵÈÒ룬¡¶20ÊÀ¼ÍÎ÷·½×Ú½ÌÕÜѧÎÄÑ¡¡·£¬ÉÏ¾í£¬ÉϺ£ÈýÁªÊéµê£¬1991Ä꣬102Ò³¡£

[16]¡¶Ð¢¾­¡¤Ê¥ÖÎÕ¡·

[17] [µÂ¹ú]¿¨Àïʲ£¨Rudolf Karisch£©£¬¡°ÈËÊÇÏÖʵµÄÒ»¸öÌØÊâ´æÔڽ׶Ρ±£¬¼û£ºÁõС·ã Ö÷±à£¬ÑîµÂÓÑ ¶­ÓѵÈÒ룬¡¶20ÊÀ¼ÍÎ÷·½×Ú½ÌÕÜѧÎÄÑ¡¡·£¬ÉÏ¾í£¬ÉϺ£ÈýÁªÊéµê£¬1991Ä꣬179Ò³¡£°ØÀ­Í¼ºÍµÑ¿¨¶ùµÄÀíÂÛ½«ÈË·ÖÁÑΪ¾«ÉñºÍÎïÖÊÁ½²¿·Ö¡£

[18] [ÃÀ]ºÕÉá¶û£¨A.J.Heschel£©£¬¡°ÈËÊÇË­£¿¡±£¬¼û£ºÁõС·ã Ö÷±à£¬ÑîµÂÓÑ ¶­ÓѵÈÒ룬¡¶20ÊÀ¼ÍÎ÷·½×Ú½ÌÕÜѧÎÄÑ¡¡·£¬ÉÏ¾í£¬ÉϺ£ÈýÁªÊéµê£¬1991Ä꣬153Ò³¡£

[19] [°Â]²¼²®£¬¡°Ï£²®À³µÄÈ˱¾Ö÷Ò塱£¬¼û£ºÁõС·ã Ö÷±à£¬ÑîµÂÓÑ ¶­ÓѵÈÒ룬¡¶20ÊÀ¼ÍÎ÷·½×Ú½ÌÕÜѧÎÄÑ¡¡·£¬ÉÏ¾í£¬ÉϺ£ÈýÁªÊéµê£¬1991Ä꣬103Ò³¡£

[20] ²ÎÔÄ£ºèó¶þÎÄÏ×£¬¡¶Â۽̻áÔÚÏÖ´úÊÀ½çÄÁÖ°ÏÜÕ¡·£¬17ºÅ¡£

[21] [°Â]²¼²®£¬¡°Ï£²®À³µÄÈ˱¾Ö÷Ò塱£¬¼û£ºÁõС·ã Ö÷±à£¬ÑîµÂÓÑ ¶­ÓѵÈÒ룬¡¶20ÊÀ¼ÍÎ÷·½×Ú½ÌÕÜѧÎÄÑ¡¡·£¬ÉÏ¾í£¬ÉϺ£ÈýÁªÊéµê£¬1991Ä꣬103Ò³¡£

[22]èó¶þÎÄÏ×£¬¡¶Â۽̻áÔÚÏÖ´úÊÀ½çÄÁÖ°ÏÜÕ¡·£¬17ºÅ¡£

[23] [¶í]¸¥À¼¿Ë£¬¡°ÉϵÛÓëÈË¡±£¬¼û£ºÁõС·ã Ö÷±à£¬ÑîµÂÓÑ ¶­ÓѵÈÒ룬¡¶20ÊÀ¼ÍÎ÷·½×Ú½ÌÕÜѧÎÄÑ¡¡·£¬ÉÏ¾í£¬ÉϺ£ÈýÁªÊéµê£¬1991Ä꣬195Ò³¡£

[24] [ÃÀ]ºÕÉá¶û£¨A.J.Heschel£©£¬¡°ÈËÊÇË­£¿¡±£¬¼û£ºÁõС·ã Ö÷±à£¬ÑîµÂÓÑ ¶­ÓѵÈÒ룬¡¶20ÊÀ¼ÍÎ÷·½×Ú½ÌÕÜѧÎÄÑ¡¡·£¬ÉÏ¾í£¬ÉϺ£ÈýÁªÊéµê£¬1991Ä꣬149Ò³¡£

[25] [ÃÀ]ºÕÉá¶û£¨A.J.Heschel£©£¬¡°ÈËÊÇË­£¿¡±£¬¼û£ºÁõС·ã Ö÷±à£¬ÑîµÂÓÑ ¶­ÓѵÈÒ룬¡¶20ÊÀ¼ÍÎ÷·½×Ú½ÌÕÜѧÎÄÑ¡¡·£¬ÉÏ¾í£¬ÉϺ£ÈýÁªÊéµê£¬1991Ä꣬154Ò³¡£

[26] ͬÉÏ£¬155Ò³¡£

[27] [Áª°îµÂ¹ú]¿¨Àïʲ£¨Rudolf Karisch£©£¬¡°ÈËÊÇÏÖʵµÄÒ»¸öÌØÊâµÄ´æÔڽ׶Ρ±£¬¼û£ºÁõС·ã Ö÷±à£¬ÑîµÂÓÑ ¶­ÓѵÈÒ룬¡¶20ÊÀ¼ÍÎ÷·½×Ú½ÌÕÜѧÎÄÑ¡¡·£¬ÉÏ¾í£¬ÉϺ£ÈýÁªÊéµê£¬1991Ä꣬174Ò³¡£

[28] ²ÎÔÄ£º[¶í]¸¥À¼¿Ë£¬¡°ÉϵÛÓëÈË¡±£¬¼û£ºÁõС·ã Ö÷±à£¬ÑîµÂÓÑ ¶­ÓѵÈÒ룬¡¶20ÊÀ¼ÍÎ÷·½×Ú½ÌÕÜѧÎÄÑ¡¡·£¬ÉÏ¾í£¬ÉϺ£ÈýÁªÊéµê£¬1991Ä꣬200Ò³¡£

[29] ¼û£º¡¶ÌìÖ÷½Ì½ÌÀí¡·£¬460ºÅ¡£

[30] èó¶þÎÄÏ×£¬¡¶½Ì»áÔÚÏÖ´úÊÀ½çÄÁÖ°ÏÜÕ¡·£¬12ºÅ¡£

[31] èó¶þÎÄÏ×£¬¡¶½ÌÓÑ´«½Ì·¨Áî¡·£¬11ºÅ¡£

[32] Pontifical Council for Justice and Peace, Compendium of the Social Doctrine of the Church, no. 144, Libreria Editrice Vaticana, 2004.

[33] èó¶þÎÄÏ×£¬¡¶½Ì»áÔÚÏÖ´úÊÀ½çÄÁÖ°ÏÜÕ¡·£¬29ºÅ¡£

[34] ͬÉÏ¡£

[35] Pontifical Council for Justice and Peace, Compendium of the Social Doctrine of the Church, no. 145, Libreria Editrice Vaticana, 2004.

[36] Pontifical Council for Justice and Peace, Compendium of the Social Doctrine of the Church, no. 153, Libreria Editrice Vaticana, 2004.

[37] Pontifical Council for Justice and Peace, Compendium of the Social Doctrine of the Church, no. 157, Libreria Editrice Vaticana, 2004.
Sapientia Press House      WWW.SHANGZHI.ORG
上智编译馆 北京市西城区前门西大街141号 邮编 100031 电话: 010-66050826
京ICP备05069957号